Forschungsreisender und Diplomat (1821-1903). Eigenh. Brief mit U. ("Dr. Scherzer"). Cernobbio, Villa d'Este (Comer See). 4 SS. 8vo.
$ 2,136 / 2.000 €
(25696)
Scherzer, Carl von, österr. Forschungsreisender und Diplomat, begleitete und beschrieb die Erdumsegelung der Fregatte "Novara" (1821-1903). Eigh. Brief m. U. "Dr. Scherzer". In franz. Sprache. 4 S. 8vo. Cernobbio, Villa d'Este (Comer See) 12.III.1861. An einen befreundeten Journalisten in Belgien, der ihm sein Porträtfoto gesandt hatte und bemüht war, für Scherzers "Skizzenbuch" "Aus dem Natur- und Völkerleben im tropischen Amerika" einen Verleger zu finden. "... Il est bien fâcheux, que vos demarches pour réaliser la publication de mon 'Skizzenbuch' n'aient pas encore le succes désiré mais j'espère que Mr Maquordt [?] acceptera enfin vos propositions ...".
- Kommt dann auf seine mehrbändige Beschreibung der "Reise der österreichischen Fregatte Novara um die Erde" zu sprechen: "... Je viens de faire le second volume. Le premier a paru sous les auspices de l'Académie des Sciences; le second paraîtra au mois de Mai. Je vous en ferai parvenir une exemplaire et je vous prie de vouloir bien lui dedier une courte notice dans l'Independance Belge. Je crois cet ouvrage vous intéressera mais cela ne sera pas mon mérite - c'est la foule des faits que j'ai ramassés ... Je vous ai fait parvenir un rapport sur la situation commerciale à l'Autriche et je vous prie de vouloir bien vous intéresser pour ce sujet. Il s'agit de reagir sur l'opinion publique, et vous trouverez que ce rapport vaut un article dans un journal Belge, principalement dans l'Indépendance ...". - Ferner über einen ärgerlichen Artikel eines Wiener Autors über ein Gedicht von Goethe..
Forschungsreisender und Diplomat (1821–1903). Eigenh. Brief mit U. („Dr Scherzer“). Cernobbio. 3¾ SS. 8vo.
$ 1,281 / 1.200 €
(26203)
Scherzer, Carl von, Forschungsreisender und Diplomat (1821–1903). Eh. Brief mit U. („Dr Scherzer“). Cernobbio, 30. Oktober 1864. 3¾ SS. 8vo. – An einen „mon cher ami“, dem er für die günstige Erwähnung seiner „esquisses sur l’Amerique Meridionale“ dankt. – In diesem Jahr war sein Skizzenbuch „Aus dem Natur- und Völkerleben im tropischen Amerika“ bei Wigand in Leipzig erschienen. „[...] Vous serez bien etonné de recevoir des mes nouvelles des bords du Lac de Como [...] Je souffre depuis longtemps des congestions – et ces souffrances sont devenues tellement fortes que je suis parti subitement.
Comme la tranquilité la plus parfaite m’a été ordonné de mon medecin je ne pouvais pas vous donner de mes nouvelles, et accuser votre aimable lettre et l’envoie d’un exempl[aire] du Pr[...] dans lequel vous mentionnez si favorablement mes esquisses sur l’Amerique Meridionale [...] Je ne connais pas beaucoup Mr Emil Kuh (qui est collaborateur dans la Presse, [...] Vienne) mais je tacherai de vous procurer la partie du poeme de Goethe que vous desirez à mon retour [...]“. – Leicht gebräunt und fleckig..
Forschungsreisender und Diplomat (1821-1903). 5 eigenh. Briefe mit U. Meist Wien. Zusammen 15¾ SS. auf 8 Bll. 8vo.
$ 1,709 / 1.600 €
(33443/BN28625)
An einen namentlich nicht genannten Freund in diversen Angelegenheiten, darunter seine Ansichten zur Kolonialisierung, zu königlichen Orden und zum Deutsch-Französischen Krieg: "Je regret que l'article dans la gazette d'Augsburg sur mon ouvrage statistique et les colonies hollandaises aux Indes néerlandaises vous a causé tant de troubles et de chagrin. Je ne vois pas que j'aie commis une injustice en redigeant le chapitre sur l'isle de Java […] C'est dans l'intérêt de l'isle et de habitants mêmes que je proposerai de discuter le system Van den Bosch et la pratique coloniale des Hollandais.
[…] (Br. v. 22. XI. o. J.) - "Voilà bien longtemps que je n'ai pas recu de vos nouvelles ! Vous ne m'en voulez pas de vous avoir confessé ce que je pense en general des decorations ? Mais je vous avoue que parmi toutes les decores […] royales […] il n'y a que deux que j'apprecierais neanmoins - une ordre anglaise et une ordre belge. Mais je ne ferai jamais des demarches et je ne voudrais pas non plus que des autres s'en donneraient des peines. Avez vous reçu les volumes que vous m'avez demandé ? Je vous les ai fait parvenir par la librairie de Gerolds( ?) avec le convoi de […] le 20. Juin 1870 ! […] Je n'ose pas dire combien je suis affligé par la guerre qui a eclatée parmi ces deux rivaux imposants ! Vous comprenez que mes sympathies sont pour les armes allemandes - car je considere cette guerre comme (6) une revange pour Solferino et - Querétaro ! - Je serai enchanté de recevoir de vos nouvelles et votre opinion sur l'etat actuel en France !" (Brief vom 31. VIII. o. J.)". - Der Brief vom 27. April mit einem alt montierten Zeitungsausschnitt..
Forschungsreisender und Diplomat (1821-1903). Eigenh. Brief mit U. ("Scherzer"). Leipzig. 30.04.1882. 2 SS. auf Doppelblatt. 8vo.
$ 481 / 450 €
(34035/BN29736)
An einen namentlich nicht genannten Adressaten: "Gesegnet sei der Buchbinder, denn er verschafft mir das Glück Sie wieder zu sehen. Wir speisen um 1 Uhr (5 Min. später) im Hotel Stadt Rom und werden uns sehr freuen Sie als unseren Gast begrüßen zu dürfen. Wir treffen uns dort. Ein Platz neben meiner Frau ist Ihnen bereits reserviert [...]".
Forschungsreisender und Diplomat (1821-1903). Autograph letter signed ("Scherzer"). L[eipzig]. 12.05.1882. 3½ SS. auf Doppelblatt. 8vo.
$ 481 / 450 €
(34036/BN29737)
To an unnamed addressee, on being content that his recommendations were successful, and asking his correspondent to bring him some steel springs from a certain Viennese producer.
Forschungsreisender und Diplomat (1821-1903). Eigenh. Brief mit U. Wien. 03.07.1864. 2 SS. 8vo.
$ 374 / 350 €
(34213/BN30002)
An einen namentlich nicht genannten Adressaten zur Übersendung seines "eben in Leipzig erschienenen 'Skizzenbuches' [...] Ganz besonders intressant wäre es mir, von Ihnen zu erfahren in wie fern dich das Buch zu einer französischen Uebersetzung eignen dürfte? [...] Die französ. Uebersetzung meiner [...] Reiseschilderung soll nun endlich in Paris bei Hetzel erscheinen, welche Kürzungen unterworfen hat".
Forschungsreisender und Diplomat (1821-1903). 2 eigenh. Briefe mit U. ("Scherzer"). Wien. Zusammen (3¼+2½ =) 5¾ SS. auf 4 (= 2 Doppel-)Blatt. 8vo.
$ 854 / 800 €
(34214/BN30003)
An einen nicht genannten Freund über Baron Wüllersdorf und seine familiären Umstände: "J'ai oublié de vous dire hier que le Baron de Wüllerstorf était marié en premières noces avec une dame irlandaise, Miß Hannah o'Conor. Mais cette Dame (avec laquelle il se mariait en 1847) mourait une année après en donnant naissance à un fils […]. Wüllerstorf se mariait une second fois en 1861 avec la Comtesse Léonie de Rothkirch-Panthen. Je vous dis cela en cas que vous voudriez publier quelques notes sur le nouveau ministre de Commerce […]".
- Der zweite Brief an einen ebenfalls ungenannten Herrn über sein in Leipzig erschienenes Skizzenbuch (= Aus dem Natur- und Völkerleben im tropischen Amerika, Skizzenbuch 1864) und dessen französische Übersetzung..
Forschungsreisender und Diplomat (1821-1903). Eigenh. Brief mit U. ("Scherzer"). Wien. 19.05.1865. 3 SS. auf Doppelblatt. 8vo.
$ 854 / 800 €
(44248/BN30346)
An einen befreundeten Journalisten in Belgien, der ihn mit vertraulichen Nachrichten versorgen soll: "[...] Quant à vos 'claims' il me semble que vous ne m'avez pas bien compris; c'est à dire que je ne me suis pas bien exprimé. Il ne s'âgit pas des démarches de votre part, mais tout simplement des notes confidentielles des quelles je puisse faire usage dans les régions qui vous doient encore des recompenses pour des services rendus. - Vous concevez bien qu'il me faut connaître moi-même les faits en votre faveur pour pouvoir plaider pour vous [...]".
Er sei noch einen Monat in Wien und begebe sich dann den Sommer über in die Steiermark: "[...] Je m'occuperai maintenant de la partie éthnographique de la Novara [...]". - Papierbedingt leicht gebräunt und mit kleinen Randläsuren..
Forschungsreisender und Diplomat (1821-1903). Eigenh. Brief mit U. Genua. 29.04.1891. 4 SS. auf Doppelblatt. 8vo.
$ 854 / 800 €
(941919/BN941919)
Als "vertraulich" gekennzeichnetes Schreiben an einen Freund mit einer höflich vorgetragenen Bitte um Unterstützung seiner geplanten Bewerbung als Verwaltungsrat beim neuorganisierten Lloyd und mit Darlegung seiner Eignung und Kenntnisse für diese Stelle. Den Außenminister Gustav Sigmund Gf. Kálnoky von Koröspatak und den Handelsminister habe er bereits über seine Absichten informiert: "Bei dem Umstande daß ich die größten europäischen und amerikanischen Seetransportunternehmungen und deren Einrichtung aus eigener Anschauung kenne und auf deren Schiffen sogar die handelspolitisch wichtigsten Meere der Erde befahren habe; da mir auch die Zustände unsres Lloyd genau bekannt sind, indem ich mehrere Jahre in Triest gelebt und die meisten der vom Lloyd in der Levante, in Ostasien und Amerika berührten Eschellen selbst besuchte und über deren wirthschaftliche Bedeutung für unsern Handel und unsere Industrie ein umfassendes, werthvolles und in die Gegenwart reichendes statistisches Material gesammelt habe, so glaube ich meine seit mehr als 34 Jahren in meiner vielbewegten amtlichen Thätigkeit gesammelten Erfahrungen und Kenntnisse mit mannigfachem Nutzen für unsern [!] größten Seetransport-Institut verwerthen zu können [...]".
- Mit gedr. Briefkopf des "K. und K. österr.-ungar. General-Consulats" und Empfängervermerk..
Forschungsreisender und Diplomat (1821-1903). Eigenh. Brief mit U. L[eipzig]. 17.03.1884. 2 SS. auf Doppelblatt. 8vo.
$ 481 / 450 €
(941920/BN941920)
Als "vertraulich" gekennzeichnetes Schreiben an einen Freund mit der Warnung, von der Aufführung des Lustspiels "Schulröschen" von Rudolf von Gottschall auf den heimischen Bühnen abzusehen: "Da ich weiß daß Sie mit den leitenden Organen des Burgtheaters in freundschaftlichen Beziehungen stehen und die Wiener Blätter die Nachricht bringen, das Gottschalls Schulröschen dort zur Aufführung angenommen worden ist, ich aber unsere Hofbühnen vor einem Fiasco und einer Blamage bewahren möchte so theile ich Ihnen mit daß das genannte Lustspiel bei der ersten Aufführung ausgezischt, und bei der zweiten jämmerlich zu Grabe getragen worden ist [...]".
Forschungsreisender und Diplomat (1821-1903). Eigenh. Brief mit U. Leipzig. 4 SS. Doppelblatt. 8vo.
$ 694 / 650 €
(941921/BN941921)
An eine Freundin mit Dank für eine Zusendung, schwelgend in Erinnerungen an schöne Zeiten in einem Jägerhaus und mit Neuigkeiten zu einer Frau Heiliczek und der Hoffnung auf einen baldigen Besuch: "Auch ich denke gar oft mit Freude und - Wehmut an die herrliche Zeit welche wir einst im Jägerhaus verlebten u. habe mir es nicht nehmen lassen, vor wenigen Wochen noch, wo ich 5 Tge in Baden zubrachte, eine Fußpartie nach dem Jägerhaus zu unternehmen, dort die 'Netterl' die selbst schon bald Großmutter wird u.
herrliche Kinder hat zu besuchen und dann auch der guten Frau Heiliczek eine Visite zu machen, welche auf ihren Lorbeerblättern ausruht und sich in ihr kleines Häuschen in der Eliasgasse zurückgezogen hat [...]"..
Forschungsreisender und Diplomat (1821-1903). Eigenh. Brief mit U. [Wohl Japan. 1 S. Folio.
$ 481 / 450 €
(941922/BN941922)
Besorgter, hastig niedergeschriebener Rat an den Photographen Wilhelm Burger, sich in einem Krankenhaus behandeln und diesbezüglich ruhig Scherzers Bankier Walsh dafür Sorge tragen zu lassen: "Ich empfehle Ihnen dringend sich auszuschiffen und im englischen Civilhospiz in Yokuhama [!] sich behandeln zu lassen. Sie riskiren wirklich Ihr Leben, wenn Sie nicht sich schonen. Ihren Burschen können Sie mitnehmen oder am Bord lassen. Ich möchte gerne zu Ihnen kommen aber ich habe vollauf zu arbeiten u.
kann nicht abkommen. Hr. Walsh wird für Sie sorgen ich schließe eine Karte bei [...]". - Die k. k. Oesterreichisch-Ungarische Expedition, an der unter dem Kommando von Konteradmiral Anton von Petz neben Scherzer und Burger (als Expeditionsphotograph) auch der Ingenieur und Nationalökonom Arthur von Scala teilnahm, führte in den Jahren von 1868 bis 1871 nach Indien, China, Siam und Japan. Nach Österreich zurückgekehrt, erschien Burgers zweibändiges Albenwerk "K. u. k. Expedition nach Ostasien 1868-1871". - Mit Empfängervermerk "beantwortet" in Bleistift verso. Etwas fleckig und mit Randläsuren..
Forschungsreisender und Diplomat (1821-1903). Eigenh. Visitenkarte mit U. London. 20.08.1895. 2 SS. Visitkartenformat.
$ 427 / 400 €
(941923/BN941923)
An den Weltpriester und Regiments-Kaplan Sabbas Poppovich beim Österr.-Ungar. Lloyd in Smyrna mit einer Empfehlung für seinen früheren Reisebegleiter in Asien, den Hofphotographen Wilhelm Burger, und der Bitte um Assistenz und Beratung für denselben: "[Chevalier Charles de Scherzer] recommande très particulièrement Mr. W. Burger; photographe de la Cour son ancien compatriote de voyage en Asie oriental et prie de vouloir bien assister son recommandé avec vos bien conseils [...]". - Die lithogr. Visitkarte weist Scherzer als Direktor für Handelsangelegenheiten in der österr.-ungar. Botschaft in London aus.
Forschungsreisender und Diplomat (1821-1903). Eigenh. Widmung mit U. O. O. 07.07.1857. 1 S. Qu.-8vo.
$ 427 / 400 €
(942720/BN942720)
An einen Freund zum Abschied: "Ich hoffe dass mir Gott das Glück schenken wird Ihnen bei meiner Rückkehr nach - drei Jahren ebenso herzliche bewillkommnende Grüße bringen zu können, als ich Ihnen jetzt bei meinem Scheiden aus tiefstem Herzensgrund 'Lebewohl!' zurufe [...]". Unter der Datierung die Notiz "mit einem Schritt schon an Bord der Novara". - Von 1857 bis 1859 beteiligte sich Scherzer auf Betreiben des damaligen Finanzministers, und berufen durch Erzherzog Ferdinand Max, an der Novara-Expedition als Expeditionsschreiber und (dem Kapitän Wüllerstorff untergeordneter) Handelsdelegierter.
Forschungsreisender und Diplomat (1821-1903). 7 eigenh. Briefe mit U. Wien und Cernobbio. Zusammen 17½ SS. auf 9 Bll. 8vo.
$ 3,738 / 3.500 €
(60792/BN44478)
An einen namentlich nicht genannten Adressaten über u. a. die Unzuverlässigkeit von Kurieren "J'ai suivi votre conseil et je me suis adressé à l'Ambassade belge pour vous faire parvenir le libre en question. Mais Mr O'Sullivan m'a fait dire qu'il n'y a plus de couriers et que l'on envoie memes les depeches par la poste - et la voie ordinaire. - J'ai donc envoyé l'exemplaire par la librairie de Mess. Serow, fils et on m'a promit de vous le faire parvenir d'une maniere accéllerée, desorte que j'espere que ces lignes vous en trouveront déjà en possession de l'objet desiré." Sollte der Adressat seine Artikel rezensieren, bittet Scherzer um ein Exemplar: "Si vous trouverez occasion de faire quelques articles officiels sur le Chapitre 'Java' ou 'Chine' (Hongkong et Shanghai) ayez la complaisance de m'en envoyer un exemplaire" (18.
Dezember). Mitunter fungiert Scherzer als Fürsprecher:"Je vous remercie de votre bonté et vous remet la reponse de Mr Friedländer. Cela n'empêche pas cependant que vous ecriviez des correspondances tant qu'il a quelque chose importante à communiquer. - Le ministre était enchanté de votre article sur Sa brochure et vous en est très reconnaissant" (17. November) Auch verleiht er seiner Sorge um den politischen Zustand Österreichs Ausdruck: "L'état politique de mon pauvre pays me fait tant de peine que je suis reellement souffrant depuis deux mois. Si on ne fait pas des efforts immenses - je crois reellement que l'Autriche est perdue - finis Austriae ! Toutes les provinces se detachent l'une après l'autre - formant des etatsindependants et la partie allemande gravitera vers le Sud de l'Allemagne et sera probablement mieux gouvernée et plus prospère - -" (22. September)..
Forschungsreisender und Diplomat (1821-1903). Eigenh. Manuskript. Wien. 1 S. 8vo.
$ 374 / 350 €
(60868/BN44700)
"So eben wurde in Reichenau drei Stunden von Wien, an der Südbahn eine grossartige Kaltwasser-Heilanstalt errichtet. Reichenau, in einer der schönsten Alpenthäler ostwärts gelegen, war bisher blos seiner Natur [Z]auber wegen sehr besucht und ein Lieblings-Aufenthalt der kaiserlichen Familie welche jährlich die Herbstmonate hier verlebte [...]".
Forschungsreisender und Diplomat (1821-1903). Eigenh. Manuskript. O. O. u. D. 3 SS. auf 3 Bll. 8vo.
$ 908 / 850 €
(60904/BN44779)
"Baron Wül[l]erstorf ist im Jahre 1816 in Triest geboren, wo dessen Vater die Stelle eines k. k. Präsidialsekretärs unter dem Gouverneur Grafen Saurau bekleidete. Seine militärische Erziehung erhielt er in der Pionier Corpsschule zu Tulln nächst Wien[,] trat im Jahre 1833 als Cadett in die Kriegsmarine ein u. studirte unter Littrow mit so großem Erfolge Astronomie, daß er bereits im Jahre 1839 als Linienschiffsfähnrich zum Direktor der Marine Sternwarte in Venedig ernannt wurde.
Forschungsreisender und Diplomat (1821-1903). Zwei eigenh. Briefe m. U. Wien. 3 bzw. 2 SS., deutsch und französisch, kl.-8vo.
$ 908 / 850 €
(60928/BN44880)
An einen ungenannten Freund und einen Herrn über eine geplante französische Übersetzung seiner Reisebeschreibung: "Durch S. Exzellenz den öst. Gesandten in Brüssel bin ich von Ihrem Wunsche die Reisebeschreibung der Fregatte Novara in die französische Sprache zu übersetzen, in Kenntnis gesetzt worden. Als Autor dieses Werkes könnte mir nicht willkommener seyn, als daß eine solche Aufgabe von einer so fähigen und ausgezeichneten Hand gelöst werde [...]".
Forschungsreisender und Diplomat (1821-1903). "Bemerkungen zu den von der Novarra Expedition mitgebrachten Rassenschädeln". Eigenh. Manuskript mit U. O. O. 4 SS. auf Doppelblatt. Folio.
$ 4,806 / 4.500 €
(79206/BN51205)
"In der Capstadt wurde durch die Güte des Hrn. Gouverneurs Sir George Grey ein Buschmannschädel erworben, welcher vom Schlachtfeld genommen wurde und daher jede nähere Bezeichnung fehlt. Dr. Bikersteth, Spitalsarzt in Capstadt, verehrte der Expedition ein kompletes Buschmanskelet welches sich in der Sammlung des anatom. Museums der k. k. Universität befinden dürfte. Ueber die beiden, unseres Aufenthaltes auf den Nikobaren erworbenen Schadel von Eingeborenen erlaube ich mir zu bemerken, daß diese Schädel von Dr.
Schwarz und mir aus Gräbern genomen wurden u. zwar [...]". - Bei Scherzers orthographisch höchst bedenklichem Manuskript mag es sich um eine Vorarbeit zum anthropologischen Teil des von der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften herausgegebenen monumentalen Novara-Werkes handeln, das von 1860 bis 1876 erschien. Zu seinen Schädelmessungen vgl. Brigitte Fuchs, "Rasse", "Volk", Geschlecht. Anthropologische Diskurse in Österreich 1850-1960 (Frankfurt a. M., 2003), S. 139 ff..