Industrieller und Politiker (1820-1891). Eigenh. Brief mit U. Berlin. 13.08.1871. 1½ SS. auf Doppelblatt. 8vo.
$ 236 / 220 €
(941600/BN941600)
Wohl an Otto von Bismarck über eine territoriale Übereinkunft zwischen Deutschland und Frankreich, die er diesem in Kopie übermittelt, mit der Bitte, einige grammatikalisch falsche Stellen darin auszubessern: "J'ai l'honneur de vous faire remettre la copie de la convention dernière et territoriale. Je n'ai aucune observation a faire si ce n'est sur quelques mots employés dans un sens peu grammatical. Je vous serai reconnaissant de les faire rectifier". Weiters fordert Pouyer-Quertier Bismarck, der ihm seine Wälder nicht zugestehen will, auf, ihm dafür als Entschädigung die französische Gemeinde Avricourt zu überlassen: "Si vous ne m'accordez pas mes forêts, donnez moi au moins toute la commune d'Avricourt qui est si française.
Cette compensation me serait bien agréable [...]". - Pouyer-Quertier war als Bevollmächtigter der Französischen Republik einer der Unterzeichner des Friedensvertrags, der am 10. Mai 1871 in Frankfurt am Main den Deutsch-Französischen Krieg beendete. Die hier erwähnte Übereinkunft wurde zusätzlich zum Friedensvertrag am 12. Oktober 1871 getroffen. Ein Teil des Gemeindebezirks Avricourt wurde darin Frankreich zugestanden. - Mit der Anmerkung "an Bismarck" von alter Hand in Bleistift..