François Ponsard

Ponsard, François

Schriftsteller (1814-1867). Eigenh. Brief mit U. O. O. u. D. ¾ SS. auf Doppelblatt. Kl.-8vo.
$ 175 / 160 € (938034/BN938034)

In französischer Sprache an einen namentlich nicht genannten Adressaten.

buy now

Ponsard, François

poet and playwright (1814-1867). 3 autograph letters signed. Vienne (Isère) and no place. 8vo. 5½ pp. on 5 ff.
$ 1,039 / 950 € (91748/BN61072)

A comprehensive, literary letter about art, with thanks for a shipment, about a critic in the "Revue de Bélgique" praising Ponsard's "Agnès de Méranie", about the two wrong godheads of immagination and affectation, and on the appropriate language for plays: "La littérature est pleine de misères, le mécontentement de soi-même, les dégoûts, les découragements, au moment du travail, puis, à l'apparition de l'œuvre, les attaques violentes, les railleries, les injures, ou la froideur et le dédain, voilà les épreuves qu'il faut savoir supportés; mais à côté de ces amertumes il y a de temps en temps des douceurs [...] je voudrais en un mot qu'on fit parler les gens, comme ils auraient pu parler, s'ils avaient bien parlé.

Il ne s'agit pas de reproduire la langage réel, car l'art n'est pas un daguerréotype [...]". - To a friend about a bout of flu that makes him continuously nauseous: "Depuis 14 jours je me bouge pas du lit, j'ai une grosse fièvre bilieuse ou gastrite. Je ne fais que vomir. Ce n'est pas dangereux, mais je n'en peux plus [...]". - To a M. Verteuil, requesting tickets for a M. Plantier and Plantier's two children: "Pouvez vous donner pour ce soir des petites places à M. Plantier, mon compatriote, et à ses deux enfants? vous leur ferriez grand plaisir, et je vous serai obligé [...]". - "Agnès de Méranie", one of Ponsard's principal works, was published in 1846. - Two letters show traces of old mounting on the versos, one with slight ink smudges. One letter bears an editor’s mark in pencil..

buy now