Violinist (1908-1974). Eigenh. Brief mit U. Moskau. 05.12.1964. 2 SS. Kl.-4to.
$ 1,023 / 950 €
(72950/BN47066)
An einen Hrn. Hellmundt betr. eines Vorwortes zu einer Ausgabe von Beethovens Violinsonaten: "[...] Damit Sie keine Schwierigkeiten mit der Übersetzung haben, schicke ich Ihnen die fertige Übersetzung aus dem Deutschen ins Russische, die in dieser Form in der Ausgabe des Konzertes gedruckt werden kann. Sie gibt vollständig den Sinn des Inhaltes des deutschen Textes wieder [...] Ich muß bemerken, daß es mir peinlich ist, das Vorwort zu unterschreiben, in dem nur ein Absatz von mir stammt [...]" (übers. a. d. russischsprachigen Original). - Mit Eingangsstempel und kleinen Heftlöchern am Kopf.