Charles-Louis-Étienne Nuitter

Nuitter, Charles-Louis-Étienne

French librettist and librarian (1828-1899). Autograph letter signed. Paris. 03.08.1897. 8vo. 1½ pp.
$ 371 / 350 € (82733/BN54028)

To a music journalist, informing him that he has not yet received research drafts or notes, and offering his support for an unspecified musical biography and general index: "Je n'ai rien reçu! Vous me dites qu'une partie de vos notes s'était égarée; j'espère qu'il n'en aura pas été de même du reste et qu'à votre retour il vous sera facile de les retrouver. Je serai très heureux sie je puis contribuer au succès de vos recherches; tout est à faire en matière de Bibliographie musicale et l'inventaire sommaire par lequel vous voulez commencer sera à lui seul un travail bien utile qui rendra de grands services [...]".

- Trained as a lawyer, the theatre enthusiast Nuitter started writing librettos for vaudevilles, opéras comiques, operettas and ballets in the 1850s. It is estimated that he wrote or co-authored some 500 theatrical pieces, including libretti for several works by Offenbach, the scenario for Léo Delibes' ballet "Coppélia", and pieces by Hervé, Guiraud, Lalo, Lecocq and others. Nuitter also established himself as a translator of librettos. His translations were highly esteemed by Wagner and Verdi, whom he assisted over the revision of "Don Carlos" 1882/83. In 1863 Nuitter quit his job as a lawyer to work in the archives of the Paris Opera. He became official archivist in 1866 and successfully catalogued the existing archive, saved many important documents from destruction, and greatly expanded the collection during his term. - On stationery with printed letterhead of the archives of the Paris Opera. Well preserved..

buy now

Nuitter, Charles-Louis-Étienne

French librettist, writer, and archivist (1828-1899). 6 autograph letters signed. Paris and no place. 8vo. Together 7½ pp. on 6 single sheets.
$ 688 / 650 € (82894/BN54264)

Amicable letters to colleagues and friends in support of their artistic careers. - To the composer Léo Delibes (1836-91) about Auguste Vaucorbeil (1821-84) wishing to obtain the music to their 1870 ballet "Coppélia", emphasizing Vacourbeil's influence on opera productions: "Vaucorbeil m'a exprimé hier le plaisir qu'il aurait à tenir de vous une partition de Coppelia. Vous savez que Vaucorbeil, commissaire du Gouvernement près les Théâtres subventionnés, n'est pas sans influence sur la choix des compositeurs joués à l'opéra [...]" (no place, "Saturday").

- To the composer Louis-Etienne-Ernest Reyer (1823-1909), who had set the sonnet "Le Fleuve d'oubli" by the theatre manager and librettist Camille du Locle (1832-1903) to music in 1899, announcing several copies to be sent to du Locle, promising to inform the same of Reyer's high regard for his latest work and his looking forward to again setting to music an equally poetic sonnet: "Vous devez avoir reçu des exemplaires du Fleuve d'oubli, choisis dans des tonalités différentes. Camille aussi va en recevoir. Je ne manquerai pas de lui dire, dans ma prochaine lettre, combien le dernier sonnet vous a paru réussi et le desir que vous avez d'écrire le plus tôt possible la musique d'un nouveau sonnet aussi poétique [...]" (15 Feb. [1899]). On headed stationery of the "Ministère de l'Instruction publique". - To a friend about his vain efforts to discover any information on the composer Johann Beer (1655-1700), mentioning that the title of one of his works might aid further research, letting him know that the birth certificate of the singer Eugène Caron (1834-1903) is not preserved in the opera archives, and giving a short description of Caron's life: "J'ai tardé à vous écrire, parce que j'aurais voulu répondre à vos deux questions, et, jusqu'à présent, je n'ai rien pu trouver de précis sur le compositeur H. Beer, mort depuis longtemps, me dites vous. Si vous pouviez m'indiquer une de ses oeuvres, je ferais bien volontiers de nouvelles recherches. Je ne possède pas, dans nos archives, l'acte de naissance de Mr. Caron. Voici toutefois les renseignements qui m'ont été donnés à l'opéra: Caron, Eugène Charles, né à Rouen [...]" (16 Nov. 1889). On headed stationery of the "Archives et Bibliothèque de l'Opéra". - The remaining letters concern opera tickets and seats (on opera stationery) and encourage a colleague to prolong his stay in Nice (on archive stationery). - All with traces of former mounting on verso..

buy now