Friedrich Max Müller

– Max Müller kam nach Studienaufenthalten in Berlin und Paris 1846 nach London, wo er in Karl von Bunsen einen Freund und Förderer fand; von 1854 bis 75 lehrte er als Professor der neueren Sprachen und Literatur in Oxford, seit 1868 las er auch über vergleichende Philologie. Internationale Anerkennung erlangte Müller vor allem durch seine sprach- und religionswissenschaftlichen Arbeiten und begründete die moderne Religionswissenschaft, für die er als Herausgeber der „Sacred books of the East“ (50 Bde., 1879–1910) eine bedeutende Textgrundlage schuf; auf ihn geht u. a. der Begriff des Henotheismus zurück. – Auf Briefpapier mit gepr. Briefkopf „Park End |Oxford“. – Mit kleinen Montagespuren. – Beiliegend ein gedr. Portrait..

– Friedrich Max Müller kam nach Studienaufenthalten in Berlin und Paris 1846 nach London, wo er in Karl von Bunsen einen Freund und Förderer fand; von 1854 bis 1875 lehrte er als Professor der neueren Sprachen und Literatur in Oxford, seit 1868 las er auch über vergleichende Philologie. Internationale Anerkennung erlangte Müller vor allem durch seine sprach- und religionswissenschaftlichen Arbeiten und begründete die moderne Religionswissenschaft, für die er als Herausgeber der „Sacred books of the East“ (50 Bde., 1879–1910) eine bedeutende Textgrundlage schuf; auf ihn geht u. a. der Begriff des Henotheismus zurück. – Auf Briefpapier mit gepr. Briefkopf und schwarzem Trauerrand; die Unterschrift von zeitgen. Hand zu einer vollständigen ergänzt..

Ich gebe die Hoffnung einer Besserung nicht auf, und obgleich ich mir eine deutsche Vorlesung gestatte, so würde ich es doch mit Vergnügen einmal in London versuchen [...]“. Müller kam nach Studienaufenthalten in Berlin und Paris 1846 nach London, wo er in Karl von Bunsen einen Freund und Förderer fand; von 1854 bis 75 lehrte er als Professor der neueren Sprachen und Literatur in Oxford, seit 1868 las er auch über vergleichende Philologie. Internationale Anerkennung erlangte Müller vor allem durch seine sprach- und religionswissenschaftlichen Arbeiten und begründete die moderne Religionswissenschaft, für die er als Herausgeber der „Sacred books of the East“ (50 Bde., 1879–1910) eine bedeutende Textgrundlage schuf; auf ihn geht u. a. der Begriff des Henotheismus zurück. – Auf Briefpapier mit gepr. Briefkopf „64. High Street Oxford“..

Meine Familie bemüht sich des Vergleichs mit den Mendelssohnschen nicht zu schämen, wenn man bedenkt welchen Reichthum sie besitzen. Einige kleine Beiträge erwarte ich schon noch, aber nichts Bedeutendes [...]". - Briefpapier mit gedr. Adresse..

That would make a publication of these papers in a serial form very difficult now. You know what the German Reviews pay. £15 a sheet is considerd very good and that is what Dr. Roderbeg has paid me hitherto. But I doubt whether a German translation in a serial form is now feasible [...]". - Auf dem Gegenblatt ein eh. Brief mit U. von H. T. Tucker an Dr. Heilborn mit der Nachricht, Müller wolle die Publikation in Buchform abwarten: "This is all I can get out of Professor Max Müller. I don't see that there is any thing to be done. He evidently wants to wait & have the German translation of his Recollections issued in book form [...]" (27. VII. 1897). - Gelocht..