Historiker (1790–1865). Eigenh. Brief mit U. („CMonnard“). Bern. 1 S. auf Doppelblatt. Gr.-8vo.
$ 298 / 280 €
(44693)
An einen Kollegen. – Charles Monnard lehrte als Professor für französische Literatur an der Akademie zu Lausanne und war mehrere Jahre lang auch Rektor der dortigen Universität. „1824 war er als Korrespondent der französischen Tageszeitung ‚Le Globe’ tätig und arbeitete von 1824 bis 1833 als Redakteur der Waadtländer Zeitung ‚Nouvelliste vaudois’ und von 1840 bis 1845 der liberalen Zeitung ‚Le Courrier suisse’ [...] Monnard übersetzte ‚Des Schweizerlands Geschichte für das Schweizervolk’ von Heinrich Zschokke 1823 und das mehrbändige Werk „Die Geschichten schweizerischer Eidgenossenschaft’ von Johannes von Müller von 1837 bis 1840 ins Französische.
Dies verschaffte ihm eine herausragende Bedeutung unter den Schweizer Geschichtsschreibern, und er verbreitete damit die national-historische Bewegung der Schweiz, welche von den deutschsprachigen schweizerischen Historikern Johannes von Müller und Heinrich Zschokke befördert wurden, in der Romandie“ (Wikipedia). – Mit Resten eines beigebogenen Zettels am linken oberen Rand..