Schriftsteller (1886-1944). Ms. Brief mit eigenh. U. Budapest. 24.03.1930. 1¾ SS. auf gefalt. Doppelblatt. 8vo.
$ 128 / 120 €
(937897/BN937897)
An einen namentlich nicht genannten Adressaten: "Ich erlaube mir, Ihnen die besprochenen Knittelverse zu überreichen, die ich natürlich als Rohstoff zu betrachten bitte. Ich habe über die Sache viel nachgedacht und da ist mir so eingefallen, dass es vielleicht doch nicht ganz richtig wäre, diese oder dergleichen Verse von Luzifer sprechen zu lassen. Luzifer ist zwar der Motor der Traumerlebnisse Adams, aber wenn er diese Knittelverse sagt, die Ihrer Intention gemäss aus dem Stile der Tragödie zu fallen haben, dann fällt er auch aus seinem eigenen Stil und richtet vielleicht bei den Hörern etwas Verwirrung an, die zu vermeiden wäre.
Andererseits sind die Übergänge natürlich nicht zu vermeiden. Wie wäre es nun also, wenn diese Verse nicht von einer so wichtigen Gestalt des Werkes gesprochen werden könnten, sondern von einem ganz Anderen? […]"..