preußischer Polizeidirektor, Diplomat, Wissenschaftler und Schriftsteller (1804-1860). Eigenh. Brief mit U. Madrid. 19.06.1856. 1¾ SS. auf Doppelblatt. 8vo.
$ 693 / 650 €
(941457/BN941457)
An einen namentlich nicht genannten Adressaten: "Kaum wird mein jüngstes Schreiben in Ihren Händen sein, und schon belästige ich Sie aufs Neue. Zuvörderst die Nachricht, daß außer der 1515 in Burgos herausgegebenen Ausgabe, die sich in allen hiesigen Bibliotheken befindet, keine neuere gedruckte spanische Übersetzung des Dante existirt. Ich war so glücklich heute in der hiesigen National Bibliothek ein Pracht-Exemplar der Divina Comoedia auf Pergament zu finden, besonders interessant, weil es 1612 der Inquisition übergeben, & von derselben durchgesehen, corrigirt ward, & dabei auch mit Druckerschwärze ganze Zeilen durchgestrichen wurden.
Von diesen mit Noten versehenen Exemplaren lasse ich sogleich Cap. III der Hölle für Sie abschreiben […]"..