Schriftsteller und Übersetzer (1891–1962). „Josua Heilbronn“. Eigenh. Manuskript (wohl Fragment) mit U. O. O. u. D. 2 SS. auf 2 Bll. Folio. Beiliegend ein ms. Begleitbrief (Durchschlag) mit eh. U. Berlin, 6. Oktober 1961. ½ S. Gr.-4to.
$ 481 / 450 €
(18230)
Kurt Erich Meurer (1891–1962), Schriftsteller und Übersetzer. „Josua Heilbronn“. E. Manuskript (wohl Fragment) mit U. O. O. u. D. 2 SS. auf 2 Bll. Folio. Beiliegend ein ms. Begleitbrief (Durchschlag) mit e. U. Berlin, 6. Oktober 1961. ½ S. Gr.-4°. – An einen Herrn Hirschfeld, d. i. wohl Curt Hirschfeld vom „Autographen- und Literaturarchiv“ in Berlin: „Beifolgender Text stammt in der Tat von mir. Über Robert R. Schmidt weiß ich nichts. Was Ihr Anliegen betrifft, so will ich es mir vormerken [...]“.
– Das deutlich früher entstandene Manuskript dürfte Meurer im Zuge der Rücksendung mit seiner Unterschrift versehen haben, korrespondiert diese doch weder in Duktus noch Tinte mit dem übrigen Text. – Der zurückgezogen lebende Dichter veröffentlichte besinnliche und religiös geprägte Lyrik und übertrug u. a. Edgar Allan Poe, Charles De Coster, Dante und Petrarca und Robert Frost aus dem Englischen, Französischen und Italienischen; nach dem Zweiten Weltkrieg war Meurer als Schriftsteller, Lektor und Verlagsredakteur sowie als Verwalter des Nachlasses von Paul Zech in Berlin tätig. – Stärker gebräunt und lädiert; der Brief etwas unfrisch, mit kleinen Randläsuren und mit Absenderstempel..