Charles Joseph de Ligne

Ligne, Charles Joseph de

Schriftsteller (1735-1814). Eigenh. Schriftstück mit U. ("Prince de Ligne Marechal"). [Teplitz]. 2 SS. 8vo.
$ 2,752 / 2.500 € (937122/BN937122)

An Gräfin Philippine Schlik mit der Mitteilung, dass er auf Christine wartet, die dabei ist, einen Roman für die Gräfin zu kaufen, und er zu diesem Anlass ein spöttisches Gedicht "Faute de livre bon à lire" ("Fehler eines gut zu lesenden Buches") verfasst hat. Ein solches Buch - so Ligne - entstelle und verkleide jedes Abenteuer denen, die sich dort wiedererkennen. Am Ende rät er der Gräfin noch mit ironischem Unterton, sein Buch ins Feuer zu werfen, und merkt an, dass es andererseits womöglich auch zwei Buchhändler ohne Bücher gäbe, da Christine gerade unverrichteter Dinge zurückgekehrt sei: "En attendant que Christine [hs.

eingefügt: des Fürsten Schwester, Fürstin Clary] trouve quelque Roman ou ouvrage passable a envoyer à Votre bien belle et excellent Excellance [hs. eingefügt: Gräfin Philippine Schlik], [...] Voicy un dètéstable de ma facon. - Faute de livre bon a lire [...] Défigurant chaque avanture | La déguisant a qui s'y reconnaît, | de quelques bons moments vous verrés la peinture, | et de qui j'aimai le portrait. | Cachant le nom, et voilant chaque trait, | Je ne suis pas même coupable. [...] Enfin, il en est encore Tems, chere Comtesse. Jettés mon livre au feu; ou dites que Vous n'avés pas Voulu le lire. Mais songés qu'il y a icy deux libraires sans livre, et que Christine qui rentre chés moi, n'en a pas encore trouvé [...]". - Mit kleiner Notiz zu Personen und Ort von anderer Hand..

buy now

sold

 
Ligne, Charles Joseph de

Eigenh. Brief mit U.
Autograph ist nicht mehr verfügbar