Karl Kovarovic

Kovarovic, Karl

Dirigent und Komponist (1862-1920). Eigenh. Brief mit U. Prag, Datum unleserlich. 2 SS. 8vo auf Doppelblatt.
$ 196 / 180 € (935523/BN935523)

"Dankend sende ich die vorzüglich gelungene Übersetzung der I. Scene zurück. Bin überrascht wie dieselbe dem Originale gleicht und es sogar an manchen Stellen in der Ausdrucksweise übertrifft. Die Änderungen der Rhythmik in der Singstimme wegen der richtigen Betonung der deutschen Sprache sind natürlich unentbehrlich […]". - Am oberen Rand gelocht.

buy now