Oskar Kokoschka

Kokoschka, Oskar

Maler, Graphiker und Schriftsteller (1886–1980). Eigenh. Widmung mit U. in: O. K.: Bildnisse von 1907–1970. Ausstellungskatalog. München. Mit zahlr. Abbildungen auf 53 Tafeln und im Text. 33, (1) SS., (5) Bll. Bedruckte Originalbroschur. Kl.-4to.
$ 457 / 400 € (15087)

Oskar Kokoschka (1886–1980), Maler, Graphiker und Schriftsteller. E. Widmung mit U. in: O. K.: Bildnisse von 1907–1970. Ausstellungskatalog. München, Haus der Kunst, 1971. Mit zahlr. Abbildungen auf 53 Tafeln und im Text. 33, (1) SS., (5) Bll. Bedruckte Originalbroschur. Kl.-4°. – Der Vortitel mit Widmung an den Ausstellungsorganisator und langjährigen Leiter des Münchener Hauses der Kunst, Peter Ade (1913–2005): „Wenn der liebe Peter Alois nur öfter mit dem Adolf bei mir in Villeneuve auftauchen würde, trotz der wunderschönen Ausstellung hier in München Ihr dankbarer Oskar Kokoschka 14. 9. 71“. – Leichte Gebrauchsspuren, die Widmung selbst tadellos.

buy now

Kokoschka, Oskar

Maler, Graphiker und Schriftsteller (1886–1980). Eigenh. Widmung mit Illustration und U. („OK“) in: O. K.: Die träumenden Knaben und andere Dichtungen. Salzburg. 39, (5) SS. Bedruckte Originalbroschur. Kl.-8vo.
$ 1,600 / 1.400 € (15089)

Oskar Kokoschka (1886–1980), Maler, Graphiker und Schriftsteller. E. Widmung mit Illustration und U. („OK“) in: O. K.: Die träumenden Knaben und andere Dichtungen. Salzburg, Galerie Welz, 1959. 39, (5) SS. Bedruckte Originalbroschur. Kl.-8°. – Die Bleistiftzeichnung zweier Figuren mit Widmung „für den lieben [Peter] Ade von OK“ am Vortitel. – Peter Ade (1913–2005) war Ausstellungsorganisator und langjähriger Leiter des Münchener Hauses der Kunst; seine Gattin war die Schauspielerin Inge Langen (1924–2007).

buy now

Kokoschka, Oskar

Maler, Graphiker und Schriftsteller (1886–1980). Originalphotographie mit eigenh. Datum und U. („OKokoschka“). München. 127:175 mm.
$ 457 / 400 € (22742)

Oskar Kokoschka (1886–1980), Maler, Graphiker und Schriftsteller. Originalphotographie mit e. Datum und U. („OKokoschka“). München, 1972. 127:175 mm. – Brustbild en face in S/W zusammen mit dem Photographen Hanns Hubmann (1910–1996), umseitig dessen Stempel.

buy now

Kokoschka, Oskar

Maler, Graphiker und Schriftsteller (1886–1980). Eigenh. Bildpostkarte mit Initialen. [Montreux]. 1 S. Qu.-8vo. Mit eh. Adresse.
$ 686 / 600 € (22743)

Oskar Kokoschka (1886–1980), Maler, Graphiker und Schriftsteller. E. Bildpostkarte mit Initialen. [Montreux], 22. September 1965. 1 S. Qu.-8°. Mit e. Adresse. – An „Eilvia Mahncke“ (Elvira?) mit der Aufforderung, „nicht Dein ganzes Taschengeld für Briefmarken an mich“ auszugeben: „[...] Wenn Du Zeit hast geh ins Museum das neu erworbene Dresdenbild ansehen“. – Die Bildseite mit einer Reproduktoion seines Bildes „Hamburger Hafen“ a. d. J. 1961.

buy now

Kokoschka, Oskar

Maler, Graphiker und Schriftsteller (1886-1980). Originalphotographie mit e. U. („OKokoschka“). Hamburg. 288:312 mm.
$ 1,143 / 1.000 € (48478)

Ausdrucksvolle S/W-Aufnahme mit zwei Zuhörern, denen Kokoschka etwas mit mimischer und gestischer Unterstützung auseinandersetzt. – Die Verso-Seite mit mehreren Stempeln des Photographen Ludwig Hoffenreich, Hamburg. – Mit kleinen Randläsuren.

buy now

Kokoschka, Oskar

Maler (1886-1980). Autograph letter signed. Villeneuve (Vaud), Villa Delphin, Quartier Byron. Qu.-Gr.-8vo. 2 Seiten. Bläuliches Papier.
$ 5,141 / 4.500 € (54359)

Important letter to the architect Kurt Schlauss (1924-2005) in Vienna: “[...] I want to refer to your suggestion regarding the decoration of the Chamber of Commerce, which you built in Linz. I have more time to think about it now, please send me further details, plans, photographs as well as suggestions concerning the payment soon. I would like to use cartons in original size by Gobelins, which could be produced by Gobelins Manufactory in Vienna. I would enjoy a rivalry with the artists in Aubusson.

I also need to be independent in the selection of topics, as I am not interested in a purely decorative function. In case you have time to visit me during your stay in Salzburg, you could see the wall painting “Thermopylae” for the University of Hamburg in my atelier until the middle of October and form an independent opinion regarding my working method [...]" – slight defect to left margin..

buy now

Kokoschka, Oskar

Maler, Graphiker und Schriftsteller (1886-1980). Autograph letter signed. Villeneuve. Quer-8vo. 2 pp.
$ 3,999 / 3.500 € (61455)

A fine letter to Dr. Schlauss on the artistic design for the chamber of commerce.

buy now

Kokoschka, Oskar

Maler, Graphiker und Schriftsteller (1886-1980). Gedr. Portraitphotographie mit eigenh. U. O. O. 240:300 mm.
$ 400 / 350 € (32621/BN24573)

Die S/W-Aufnahme zeigt den Maler in einem Museum vor einem seiner Bilder. - Mit kleinen Randläsuren.

buy now

Kokoschka, Oskar

Maler, Graphiker und Schriftsteller (1886-1980). Eigenh. Schreiben ohne U. O. O. 1 S. Qu.-8vo.
$ 971 / 850 € (34208/BN29997)

An einen Herrn mit Korrekturen zu einem Manuskript und über Kokoschkas Masaryk-Portrait: "[...] Bitte fragen Sie in der Kunsthandlung Valentin N. York 32 East Fifty-Seventh Street ob mein Masarykbild dort gut aufgehoben und ob eine Verkaufschance ist. Ich brauch es bald für Frl. Edith Sachsel die in Paris vielleicht Not leidet". - Der linke und rechte Rand stärker lädiert und mit Spuren von Klebefilmstreifen.

buy now

Kokoschka, Oskar

Maler, Graphiker und Schriftsteller (1886-1980). Autograph picture postcard signed. [Villeneuve]. 1 S. Qu.-8vo. Mit eh. Adresse.
$ 971 / 850 € (44217/BN30299)

To Silvia Mahncke at Hamburg, sending a New Year's greeting and announcing to send a book which tells something about his drawing "Die Windsbraut" ("Whirlwind"), which is depicted on the picture side of the card.

buy now

Kokoschka, Oskar

Maler, Graphiker und Schriftsteller (1886-1980). 3 autograph letters signed and 2 autogr. postcards signed ("Oskar Kokoschka", "O. Kokoschka", "OK", or "Oskar"). Prag, Rom, Paris und London. 3 Doppelblätter (kl.-4to), davon 11 Seiten beschrieben, 1 Einzelblatt (qu.-kl.-4to), beide Seiten beschrieben, und die Karten.
$ 13,710 / 12.000 € (47581/BN32242)

Comprehensive letters (written in German or English) to art dealer Israel Ber Neumann (1887-1961) in New York City, reporting from travels to Italy, France and North Africa, and especially about some ideas for exhibiting in America, and the impending loss of his pictures which were shown in German museums: "[...] I hav[e] success here, true, but I always had it my life long even when it was success only amongst a small crowd of juvenile enthusiasts among w[h]ich you were one of the outstanding figures in my memory of the past [...] Recently I finished a portrait of Mr.

Maisky, the Soviet Ambassador of London. I think it to be one of my best works in the near past and would like to have it invited by the Museum of Modern Art, New York. You would oblige me in talking it over with Dr. Barr, the nice Director of the Museum. Nearly 40'000 people saw the collection referred above here in London, many more will see my painting in the country where it will be send around. Some people [say] it is the painting of this war. History will judge! [...]" (London, 15. IV. 1943). - Unpublished in: Olda Kokoschka and Heinz Spielmann (eds.). Letters. III. 1934-1953. Düsseldorf 1986..

buy now

Kokoschka, Oskar

Maler, Graphiker und Schriftsteller (1886-1980). Autograph portrait postcard signed ("OK"). O. O. 1 S. Qu.-8vo.
$ 1,085 / 950 € (47651/BN32533)

To an unnamed addressee, encouraging him to write a "harsh book against this stupid world, comprising a lot of remembrances of WW II, of which today's youth has got no idea, and the old generation has forgotten how silly they had behaved [...]" (transl. from the German original). - Vertical crease, small teat at one edge, and small damage to edges.

buy now

Kokoschka, Oskar

Maler, Graphiker und Schriftsteller (1886-1980). Signed and inscribed copy of: Hans Maria Wingler. Oskar Kokoschka. The Work of the Painter. Salzburg. 401 SS. mit 600 Illustrationen auf 35 Farb- und 132 S/W-Tafeln sowie 400 kleinformatigen Textillustrationen. Zeitgen. Leinenband mit Schutzumschlag. 4to. In Kartonschuber.
$ 1,714 / 1.500 € (47684/BN32607)

First edition, first printing. Half page inscription to Sir Stanley Unwin (1884-1968), the founder of George Allen & Unwin: "For Sir Stanley / This is my life's work. I always enjoyed vision and tried to give a record of what I had seen [...]". - Accompanied by an order form of Galerie Welz and a memorial address for Stanley Unwin. - Spine bumped, light crease to front flap of dust jacket, label to packing bos chipped, otherwise an excellent copy.

buy now

Kokoschka, Oskar

Austrian artist (1886-1980). "Comenius, the English Revolution, and Our Present Plight". Typed Manuscript Signed. London. 4to. 7 pp. on 7 ff.
$ 4,570 / 4.000 € (60899/BN44762)

In honor of his Czech heritage, Kokoschka writes on the contributions of John Amos Comenius (Komenský in Czech, 1592-1670), a religious refugee, pioneer in education, and one of the earliest champions of universal education. Comenius believed in the role of science in society and promoted his belief that the enlightenment of mankind was ahead. Kokoschka's essay compares the life and work of Comenius, specifically when he visited England in 1641, to the present time of post-war reconstruction and how universal education must still be the most important goal of society.

His essay begins, "The visit of [...] Comenius [...] evokes our particular interest to-day because official voices are now encouraging the aim of re-making the foundations of the social order, just as they were on the eve of the English Civil War when the famous exile paid his visit to England [...]". - Kokoschka presents information on England in the 17th century, saying "there was [...] no fear of foreign ideas [...] Mystical strains [...] awoke again in the social unrest [...] existing order [...] had come into opposition [...] with this Christian principle of the human dignity of the individual". He comments on Comenius' thought, "Salvation is at hand - through education", and presents his own views on how education suffered after World War I. Kokoschka felt that as Comenius believed in fighting illiteracy, that fight needed to be continued now. - "Mass education seems sometimes to have been a failure. But Comenius' plan has not yet been realized. The resolve of the democratic peoples that this crusade against Fascism shall not again fade out [...] can perhaps best be furthered by focusing attention on the problem of how to free the individual by removing the primary cause of his bondage, that is, education for national ends [...] With the break-up of the middle-ages, nationalism rose to a position of dominance over all human affairs. Nationalism has made the tone of popular thought sometimes inhuman [...] superhuman, but never [...] normal and human. We need a covenant on the guiding principles of of [sic] rational education [...]". - His essay ends with an appeal. "Democracy underrates the growing complacency and despair of the backward masses [...] The essential principle of his [Comenius] educational plan translated into modern language demands from world Democracy an international scientific control of mass-education by a board of internationally minded educational experts and scientists [...] A World Education Board [...] would be the greatest instrument ever forged in the interest of world democracy, and thus indeed a realisation of Komensky's [Comenius] highest aims". - Kokoschka then signs in full with place and date. Rust stain and small tear at top of first page..

buy now

Kokoschka, Oskar

Maler, Graphiker und Schriftsteller (1886-1980). Autograph letter signed. Wohl Villeneuve. 1 S. 8vo.
$ 2,856 / 2.500 € (61064/BN45173)

To a lady ("your name is illegible from your letter, unfortunately"): "I forward your letter to Mr Harry Fischer, head of the Marlborough Gallery London W1 39 Old Bond Street. I expect my designs for the 'Magic Flute' staging to return from America imminently. Perhaps Mr Fischer can pry them loose for your planned Prague exhibition, although the insurance will probably be an issue, as it will constitute a significant sum [...]" (translation). - On stationery with printed letterhead.

buy now

Kokoschka, Oskar

Maler, Graphiker und Schriftsteller (1886-1980). 4 autograph letters signed (one of which with a full-page drawing) and 1 autograph picture postcard signed. Wohl Villeneuve. Zus. 8 SS. auf 5 Bll. 8vo und qu.-8vo. Mit 4 eh. adr. Kuverts.
$ 28,563 / 25.000 € (61065/BN45174)

Intimate, longing missives to Antonia Mangelmann, probably a former model or student of Kokoschka's at his Salzburg Summer Academy: "You have proven to me a dedication, truly limitless for a mother, in this, your possibly finest letter; do not be angry if the Swan proves human in his desire to embrace you in thanks for all that you keep so close to my imagination that I was overjoyed all day, so very happy. How sweet are your two hearts, and how beautiful your two bodies, such harmony of earthly forms and divine souls was known only to Greek antiquity, and I confess frankly that I return to Salzburg on your behalf alone.

To have to leave such wonderful sweetness! for soon I shall have to die, a fate which I find it hard to get used to! That there shall be a wall between the three of us, that the world of shadows shall remove me forever, while you and Inge strew like buds your charm and love beneath the sky, in the light of day and the star's nightly gleam, this hurts me as my love hurts me but still keeps alive / your Oskar" (translation). The reverse of this undated letter shows a sketch of three embracing persons, inscribed "for dear Antonia / variation on our theme / by OK". The persons depicted are apparently Antonia, her daughter Inge, and Kokoschka himself. - All letters with printed letterhead. Includes 11 pp. of responding letters..

buy now

Kokoschka, Oskar

Maler, Graphiker und Schriftsteller (1886-1980). Eigenh. Widmung mit U. in: O. K.: Entwürfe für die Gesamtausstattung zu W. A. Mozarts Zauberflöte. Salzburger Festspiele 1955/56. Wien und Salzburg. 64 SS. (davon XVII einseitig bedr. Farbtafeln). Bedr. Originalbroschur. 8vo.
$ 514 / 450 € (61075/BN45185)

Kokoschkas Widmung an Antonia Mangelmann, wohl ein ehemaliges Modell oder eine Schülerin an seiner Salzburger Sommerakademie, datiert vom 20. VIII. 1955.

buy now

Kokoschka, Oskar

Maler, Graphiker und Schriftsteller (1886-1980). Eigenh. Brief mit U. Villeneuve. 1¾ SS. 8vo. Mit eh. adr. Kuvert.
$ 3,999 / 3.500 € (62198/BN45350)

An Elisabeth Setnik: "Mein liebes Kind, Du bist in einem Alter wenn einem das Herz überläuft von Gefühlen und die Außenwelt zu kalt und bedrohlich erscheint. Später wird sich ein Gleichgewicht zwischen Wünschen und Können, Vermögen einstellen aber dies ist ein schwacher Trost vorläufig, ich weiß es denn mir ging es auch nicht anders in Deinem Alter und ich litt unsäglich. Wäre ich in Wien, könnte ich Dir Mut machen. Die Arbeiten von Dir, die ich beurteilen sollte, sind verloren gegangen weil ich in Amerika war und so kann ich Dir keinen Rat über Deine Begabung geben.

Es wäre auch zu früh, denn in den Entwicklungsjahren ändert sich viel. Lasse die Nase nicht hängen und gehe ins Kunsthistorische Museum für mich und suche Dir nicht Vorbilder, eher Erwecker der Freude und der Andacht vor dem Wunder des Lebens [...]". - Auf bläulichem Luftpostpapier mit gedr. Briefkopf..

buy now

Kokoschka, Oskar

Maler, Graphiker und Schriftsteller (1886-1980). Eigenh. Brief mit U. Wien. 1½ SS. auf Doppelblatt. 8vo.
$ 1,714 / 1.500 € (62369/BN45614)

A letter of recommendation to the Academic Association for Literature and Music. Kokoschka is recommending one Mr. Nowak for holding lecture evenings at the Academic Association.

buy now

Kokoschka, Oskar

Maler, Graphiker und Schriftsteller (1886-1980). 2 eigenh Briefe mit U. und 1 eh Bildpostkarte mit U. O. O., Villeneuve (Vaud) und Salzburg. Zusammen 4 SS. auf 3 Bll. (Gr.-8vo). Mit einem eh. adr. Kuvert. Mit zwei mitunterzeichneten Neujahrskarten und einigem zeitgen. Werbematerial.
$ 5,141 / 4.500 € (73815/BN47698)

Die Schreiben sind an Franz Leeb, Bürgermeister von Pöchhlarn, gerichtet: "[...] Ihrem Pöchlarner Sohn und Ehrenbürger fehlen vorläufig Worte um Ihnen und allen Freunden, die mir so viel Freude bereitet haben, zu danken. Begnügen Sie sich bitte mit dem Ausdruck meines innigsten Dankes und der Versicherung, daß ich diesen, einer meiner schönsten Lebenstage, nie vergessen kann als Sie mich [vor] der ganzen Bevölkerung so herzlich in meiner Geburtsstadt empfangen und gefeiert haben. Ein herzlichen Gruß Ihnen, lieber Herr Bürgermeister, dem Stadtrat und allen meinen Mitbürgern [...]" (18. VII. 1956).

buy now

Kokoschka, Oskar

Austrian artist (1886-1980). Autograph sketch signed ("O. K."). No place. 4to (295 x 208 mm). 1 page. In pencil.
$ 5,141 / 4.500 € (74317/BN48301)

Depicting a young girl identified as Gertrud Liggefeld.

buy now

sold

 
Kokoschka, Oskar

E. U. auf Buchseite
Autograph ist nicht mehr verfügbar

Oskar Kokoschka (1886-1980), österr. Maler, Graphiker, Bühnenbildner, Schriftsteller. E. U. auf einer Buchseite seines Gemäldes „Countess Drogheda (1946)“, o. O. u. D., 1 Seite 4°. – Schwungvolle Unterschrift am unteren Rand. – Leichte Knickspuren u. minimal gebräunt.


Kokoschka, Oskar

Portraitphotographie m. e. Widmung u. U.
Autograph ist nicht mehr verfügbar

Oskar Kokoschka (1886-1980), Maler, Graphiker und Schriftsteller. Porträtfotografie mit e. Widmung u. U., o. O. u. D., 1 Seite 4°. Format der Fotografie: 24 x 18 cm. Mit Widmung an Willy Haas, Publizist und Literaturkritiker (1891-1973). – „Für den feinen Deuter meines Bühnenstücks und Dichtungen überhaupt in Dankbarkeit für ein Verständnis, das mir selten, soweit Erinnerung reicht, entgegengebracht worden ist | Oskar Kokoschka“. – Die Photographie zeigt Kokoschka im Profil nach rechts. Gerahmt.


Kokoschka, Oskar

E. Brief mit U.
Autograph ist nicht mehr verfügbar

Oskar Kokoschka (1886–1980), Maler, Graphiker und Schriftsteller. E. Brief mit U. Villeneuve, 17. Juli 1961. 1¼ SS. 8°. Mit e. adr. Kuvert. – An den Maler Benton Scott (1907–1983): „I regret very much to have to tell you that the painting of which you sent me a photo, is not my work. I never painted such genre scenes as you can find out for yourself looking through Hans Maria Wingler K[okoschka] and the work of the painter […] Since my work has become known now everywhere, a flood of fakes and silly attributions makes it difficult for me to answer requests similar to yours. With your kind permission I keep the the photo for my already large collections of fakes and works attributes to me through error […]”. – Auf Briefpapier mit gedr. Briefkopf.


Kokoschka, Oskar

Albumblatt m. e. U.
Autograph ist nicht mehr verfügbar

Oskar Kokoschka (1886–1980), Maler, Graphiker und Schriftsteller. Albumblatt mit e. U. O. O. u. D. 1 S. 8°. – Die U. am oberen Rand einer alt auf das Blatt montierten gedruckten Zeichnung des „Papageno“, der Teil einer 32 Figurinen und Szenen-Entwürfe umfassenden Reihe von Arbeiten ist, die Kokoschka 1964 für die Londoner Covent Garden Opera und 1965 für eine Genfer Inszenierung von Mozarts „Zauberflöte“ entwarf. – Die Verso-Seite mit alt montiertem Zeitungsausschnitt hierzu.


Kokoschka, Oskar

Ms. Brief m. e. U.
Autograph ist nicht mehr verfügbar

Oskar Kokoschka (1886–1980), Maler, Graphiker und Schriftsteller. Ms. Brief (Durchschlag) mit e. U. („OKokoschka“) und kleiner e. Ergänzung. O. O. u. D. [Um 1938]. 3 SS. auf 3 Bll. 4°. – Langer und wütender Brief an das Komitee der Ausstellung „Twentieth Century German Art“ in London. Die im Juli 1938 in den Räumen der New Burlington Galleries veranstaltete Schau zeigte Werke der in Deutschland als „entartet“ verfemten Künstler, darunter auch Bilder von Kokoschka. In diesem offensichtlich vor Ausstellungsbeginn geschriebenen Brief bedauert er, daß die ursprüngliche Idee der Ausstellung mit deren neuem Programm entschärft würde: „[...] The new program, which I have just received from you, departs from the idea of taking action in defence of the ‚under dog’ as you express it so caustically in English, and has taken up a policy of ‚fair play’ [...] The ‚under dog’ instead of being provided with a forum in which to state his case, as promised in your original circular, would merely serve as a dummy so to say and give the impression in countries other than Germany, that it was merely a question of a competition to illustrate two differing points of views, which of course would presuppose a certain impartiality on both sides. Such an impartiality has however, as one well knows, been entirely set aside by the physical and political force of that ideology, to which this group of artists acknowledges its adherence [...] if these artists should arrive from Germany without the necessary authorizations – it would not conform with my sense of honour as an artist and I may say with my personal sense of honour to endeavour to avoid this struggle with my own conscience, and I consequently must beg you to delete my name from the list of German artists who are exhibiting and also not to borrow paintings from private collections, as I will not be represented in this exhibition [...]“. – Papierbedingt etwas gebräunt und mit kleineren Randläsuren sowie einer kleinen Rostspur durch eine alt entfernte Büroklammer.


Kokoschka, Oskar

E. Brief mit U.
Autograph ist nicht mehr verfügbar

Oskar Kokoschka (1886-1980), Maler, Graphiker und Schriftsteller. E. Brief m. U., London, 25. April 1967, zwei Seiten 8°. Mit e. Briefumschlag. Gedruckter Hotelbriefkopf „Hyde Park Hotel“. Blaues Papier. An den Genealogen Heinz Schöny in Wien: „[…] Ich danke Ihnen sehr für die Übersendung des Heftes der Genealogie worin meine Familiengeschichte enthalten ist. Besonders aufschlußreich meiner seeligen Mutter’s Herkunft bestätigt. Vieles was auch sie erzählt hat. Merkwürdig ist das Ypsilon in L o y d l , manchmal Loyd-el, also ein keltischer Suffix in der Bedeutung wie vom Rain, zum Weg, am Hof also gar nicht al[l]emanisch. Dem nachzugehen wäre auch interessant, weil in meiner Mutterfamilie eine Legende weitererzählt worden ist nach welche ein Missionar aus Irland, dort eine Liebesgeschichte angebandelt haben soll, ähnlich wie Herd und Leander, die Burgruine soll noch bestehen. Sowohl meine Mutter wie die Großmutter hatten das zweite Gesicht gleich wie meine arme, in Prag elend zugrundegegangene Schwester, (Opfer des Tsch[ech]ischen Chauvinismus), die eine zarte, feine Lyrikerin war. Ich wäre für ein paar mehr Exemplare des Heftes […] Januar 67 sehr dankbar, bleibe noch in London etwa 3-4 Wochen und bäte auch meinem Bruder ein Exemplar zu senden falls es Ihnen nicht zu viel Mühe macht […]“ – Beiliegt: 1 Brief m. U., Villeneuve, 12. April 1986, v. Olda Kokoschka an denselben Empfänger: „[…] Sie haben bewundernd viel über OK’s Familie auf der österreichischen Seite herausgefunden und die Genealogie sehr viel weiter geführt […]“