Janheinz Jahn

Jahn, Janheinz

Schriftsteller und Übersetzer (1918–1973). Ms. Brief mit eigenh. U. Offenbach am Main. ½ S. Gr.-4to.
$ 87 / 80 € (17132)

Janheinz Jahn (1918–1973), Schriftsteller und Übersetzer. Ms. Brief mit e. U. Offenbach am Main, 2. August 1960. ½ S. Gr.-4°. – An Klaus Jürgen Kortmann in Emden mit Dank „für Ihre freundlichen Geburtstagsgrüße und Ihre begeisterten Bemerkungen zu meiner Anthologie ‚Schwarzer Orpheus’. Da ich annehme, daß Sie sich für die dort angesammelte Dichtung und die damit verbundenen Probleme besonders interessieren, schicke ich Ihnen eine Liste meiner Bücher und hoffe, daß Sie durch sie zu vertieften Studien angeregt werden mögen [...]“.

– Janheinz Jahnn studierte Literatur und Orientalistik in München und Romanistik in Perugia und war hernach als freier Schriftsteller tätig. „Mit eigenen Werken wie ‚Muntu. Umrisse der neoafrikanischen Kultur’ (1958) und einer ‚Geschichte der neoafrikanischen Literatur’ (1966), mehr noch aber mit Anthologien (‚Das junge Afrika’, 1963; ‚Afrika lacht’, 1968) und Übersetzungen (u. a. von Leopold Senghor und Aimé Césaire) unternahm er den Versuch, die künstlerischen und literarischen Leistungen vornehmlich Schwarzafrikas dem europäischen Bewußtsein näher zu bringen. Die Bibliographie ‚Die Neoafrikanische Literatur’ (1965) und die Biographie ‚Who’s Who in African Literature’ ergänzen dieses Bestreben“ (DBE). – Ohne die erwähnte Beilage..

buy now