1937 ging er in die Vereinigten Staaten, wo er sowohl am Broadway arbeitete als auch Rollen in Hollywood-Produktionen übernahm. Er spielte u. a. neben Marlene Dietrich, John Wayne, John Barrymore, Ronald Reagan, Marilyn Monroe, Katharine Hepburn, Audrey Hepburn oder Henry Fonda. Für seine Rolle in dem Filmdrama Geheimnis der Mutter erhielt Homolka 1948 eine Oscar-Nominierung als bester Nebendarsteller.
Aus der Sammlung des Wiener Anwalts Max Bettelheim (1912-1971). Von dessen Nachfahren übernommen..