Sven Hedin

Wie wird das alles enden? Ich glaube aber felsenfest an die Zukunft Deutschlands. [Un- terstrichen:] Nur Deutschland kann die Welt nicht retten [...]". - Der am 25. Juni 1950 entfachte Krieg in Korea endete am 27. Juli 1953 mit einem Waffenstillstandsabkommen. - Gelocht..

So wohl die Kopien wie die Rechnung werden am besten nach dem Schwedisch Gesandtschaft in Berlin geschickt. Sehr dankbar wäre ich auch wenn die Abschrift mit lateinischen Buchstaben geschrieben werden könnte. Ich bitte Sie auch, Ihren Professor, den Herren Rektor und Herrn Bürgermeister bei Gelegenheit von mir bestens zu grüssen. […]“ (Brief vom 31.10.1917). II. „Nur seit drei Tagen bin ich wieder in Stockholm und empfange gerade heute die herrlichen Auszüge aus den Universitätsprotocollen. Ich habe sie gogleich und mit Spannung durchlesen und finde dass sie gerade dasjenige enthalten was ich am meisten gewünscht. Wo von den zwei Brüdern Osenstern die Rede ist kann es ja nur Bengt und Galrich sein. Ich freue mich sehr durch Ihre liebenswürdige Vermittlung einen Einblick in das Leben meines Helden gewonnen zu haben und zwar aus einer Zeit wo sonst nichts von ihm bekannt war. Gleichzeitig danke ich aufrichtig für den liebenswürdigen Brief d. 9 Nov. den ich richtig bekam. Seitdem war ich aber in Riga, Italien und Tirol und habe alle meine Korrespondenzpflichten versäumt. Das Büchlein über das Studentenleben in Rostock das ich in der Bibliothek bekam werde ich richtig zurücksenden, hatte aber bis jetzt keine Gelegenheit es zu lesen. […]“.

Offizier und Generalvermesser Indiens, 1860–1943; arbeitete u.a. an der Großen Trigonometrischen Vermessung des indischen Halbkontinents) „zu schreiben. Er hat alle die Details der Indischen Landesmessung bei der Hand und er würde Ihnen sicher sehr interessante Mitteilungen geben können. Es wäre ja sehr interessant zu sehen ob und was er antwortet. Nur in dieser Weise könnte vollkommene Klarheit in dieser Frage herbeigeführt werden. Der Ruhm und die Ehre Ihres grossen Herrn Bruders kann jedenfalls niemals verringert werden […]“.

Es ist ja sehr erfreulich dass Ihre und meine Bemühungen nicht vergebens waren. […] Herr Draeger schreibt, 3. Okt: ,Ich füge es (Phil + Schreiben) bei und darf Ihnen dazu mitteilen, dass Philippsen bevorzugt unterbracht wurde ist und ihm Gelegenheit gegeben wird, Bücher zu lesen und seinen wissenschaftlichen Arbeiten nachzugehen.’ III. Stockholm. 24.9.1942. „Endlich bekam ich gestern […] einen, den 16. Sept. datierten Brief vom Herrn Generalreferenten des Reichsministers des Innern, worin er mir die Mitteilung schickt, die ich hierbei auf einem besondern Zettel habe abschreiben lassen. Unsere Wünsche in bezug auf der Fortsetzung von Philippssons wissenschaftlicher Arbeit scheint somit erfüllt zu sein. Besonders würde es mich freuen wenn, wie der Generalreferent sagt, Philippsson selbst mir eine Nachricht zukommen lassen würde. Wenn dies der Fall wird so werde ich mich wieder in Berlin erkundigen. […]“ IV. Berlin, 2.7.1944: „Am 30. Juni war ich 5-6 […] beim Reichsminister Frick anwesnd war auch seine rechte Hand Ministerialrat Dr. Draeger. Durch meine Briefe war Frick vollkommen […] über die ganze Lage. In Bezug auf die Bibliothek und das Manuskript und die Vollendung desselben sah Frick gar keine Schwierigkeiten und hat in meiner Gegenwart Draeger in Auftrag gegeben zu […] das MS und alle die bücher die für die Vollendung des Werkes notwendig sind nach Theresienstadt geschickt werden sollen und dort Phlippsen zur Verfügung gestellt. Dr. Draeger hat mir heute die Mitteilung gegeben dass sogleich eine diesbezügliche Untersuchung und Verbreitung angestellt werden soll. Ich bin immer bei Draeger zum Mittagessen eingeladen und werde mich dann weiter erkundigen. Bis jetzt habe ich für Ph. so viel gethan wie es in meiner Macht steht und ich auch versuche keineswegs die Angelegenheit vernachlässigen. Ich bekam auch von Meinicke und von Draeger den Eindruck dass sie ernst meinten. Sie gedauerten leibhaft dass eine Ausnahme im Falle Philipssen, nicht hatte gemacht werden können. […]“ - Beiliegt: 1 Ms. Briefentwurf von Philippson an Hedin v. 17.9.1942, 3 eigenh. Postkarten von Philippson an Drygalski (alle aus den 1910-1920er Jahren) und 1 Telegramm v. Hedin an Drygalski anl. seines 75. Geburtstags. Der Schwede Sven Hedin stand jahrzehntelang im Briefwechsel mit Alfred Philippson und sandte ihm regelmäßig Lebensmittelpakete in das KZ Theresienstadt. Am 29. Mai 1946 schrieb ihm Alfred Philippson (wörtliches Zitat, gekürzt): „Mein lieber Hedin! Die Eröffnung der Briefpost nach dem Ausland giebt mir die Möglichkeit, Ihnen zu schreiben…Wir denken oft mit herzlicher Dankbarkeit an unseren Lebensretter, dem allein es zuzuschreiben ist, dass wir die schreckliche Zeit dreijähriger Einschließung und Hungers im K.Z. Theresienstadt lebend überstanden haben, in meinem Alter ein wahres Wunder. Es ist Ihnen bekannt, dass wir wenigen Überlebenden schließlich, einige Tage vor dem uns bevorstehenden Gastod, befreit worden sind. Wir, meine Frau, Tochter und ich sind dann am 9/10 Juli 1945 in einem Autobus der Stadt Bonn hierher in unsere fast zur Hälfte zerstörte Heimatstadt zurückgebracht worden…“ Wikipedia-Abfrage v. 30.11.2023.

New Delhi and Madras, Asian Educational Services, p. 87). - Hedin's reminiscences of Kuropatkin were first published, in a very similar version, in the newspaper "Stockholms Dagblad" on 17 September 1904; a German translation appeared on the same day in the journal "Die Woche" (38, pp. 1663-1667). Abridged versions appeared in more than 100 daily papers, e.g. in "Lunds Tagblad" (20 September: "Sven Hedin om Kuropatkin och kriget"). The "Times" (1 November 1904) ran a version omitting the comparison between Lord Roberts and Kuropatkin, inserting instead a new paragraph about Lord Curzon. The present Swedish version could not be traced in print..

Das Peking Union Medical College (PUMC) war über Paul H. Stevenson, der am PUMC lehrte, mit der Expedition verbunden, die er als Konsulent betreute, ohne selbst an ihr teilzunehmen. - Geringe Gebrauchsspuren..

Vor einigen Monaten stand es in unsren Zeitungen dass die tibetische Regierung die Grenzen ihres Landes auf drei Jahre oder bis 1951 gesperrt hätte. Für Europäer die sich im Lande befinden könnte dies vielleicht bedeuten dass jede Korrespondenz verboten ist. Hoffentlich wissen Sie mehr als ich und ich wäre für eine Mitteilung über Ihre Ansicht sehr dankbar [...]" (17 May 1948). - Includes a printed photograph inscribed to Else Wegener..