Schriftsteller (1873–1960). Eigenh. Albumblatt mit U. O. O. 1 S. Qu.-kl.-8vo.
$ 88 / 80 €
(16778)
Fernand Gregh (1873–1960), Schriftsteller. E. Albumblatt mit U. O. O., 18. Oktober 1937. 1 S. Qu.-kl.-8°. – „Il n’est rien de plus beau qu’une fleur en avril, | Sinon la feuille d’or qui tombe au vent d’automne“. – Der Sohn des Komponisten Louis Gregh war 1953 in die Académie française gewählt worden. – Beiliegend ein Zeitungsausschnitt.
Schriftsteller (1873-1960). Gedruckte Visitenkarte mit eigenh. U. „F. G.“ und Zusatz. O. O. u. D. 2 SS. Visitkartenformat.
$ 66 / 60 €
(5816)
Fernand Gregh (1873-1960), Schriftsteller. Gedruckte Visitenkarte m. e. U. „F. G.“ u. Zusatz, o. O. u. D., 2 Seiten Visitformat. Von fremder Hand zus. beschrieben.
French poet and critic (1873-1960). Autograph lettercard signed. By (Doubs). 8vo. 1 p. With autograph address.
$ 131 / 120 €
(88596/BN58489)
To the playwright and poet Maurice Pottecher, informing him that he has not yet received "Sakountala" but is eager to get to know the play: "Non, je n'ai pas reçu Sakountala et je vous remercie d'avance de me faire lire cette pièce que j'ai envie de connaître et que, j'en suis sûr, j'aimerai". - Kalisada's Sanskrit drama "Abhijnanashakuntalam" or "Shakuntala" from the 4th or 5th century CE is widely considered the most important piece in classic Indian theatre. From the later 18th century onwards Sanskrit literature attracted a growing interest in Europe, and by the end of the 19th century, Abhijnanashakuntalam had been translated into several European languages.
The version mentioned in the letter is probably Franz Toussaint's 1922 translation and adaptation "Sakountalâ, d'après l'œuvre indienne de Kalidasa". - Slightly toned..
Lyriker und Literaturkritiker (1873-1960). 2 eigenh. Briefe mit U. [Paris]. 2 SS. auf 2 Bll. 8vo und 12mo. Mit eh. adr. Kuvert.
$ 306 / 280 €
(88635/BN58528)
In französischer Sprache an den Schriftsteller Charles de Richter (1887-1975) über dessen Manuskript, das er bei seiner Rückkehr aus der Bretagne auf dem Tisch gefunden habe und das seine Bedienstete vergessen habe, für ihn einzupacken, über die Freude, die er beim Überfliegen des Textes gehabt habe, und mit der Ankündigung eines längeren Briefes: "Je rentre de Bretagne - et je trouve sur ma table votre manuscrit oublié par la domestique à qui je l'avais remis pour les malles. Je le parcours, il m'enchante, et je vous jette ce mot pour vous rassurer.
A très bientôt une plus longue lettre [...]" (Poststempel: November 1919). - An den Schriftsteller und Verleger Maurice Delamain (1883-1974) mit Dank für die Erfüllung seiner Bitte sowie der Versicherung, dass dies nicht umsonst geschehen sein werde: "Je vous remercie bien vivement d'avoir si généreusement fait droit à mon indiscrète requête, c'est un bienfait qui ne sera pas perdu [...]" (5. V. 1949). Mit Stempel der Librairie Stock in Paris. - Der Brief von 1949 mit Ausriss der rechten oberen Ecke, geringer Textverlust. Beide Briefe mit kleinen Randläsuren..
French poet and critic (1873-1960). Autograph letter card signed. [Paris], Rue Jouffroy. Oblong 8vo. 2 pp.
$ 197 / 180 €
(91742/BN61066)
To the music publisher Heugel requesting the score for Reynaldo Hahn's opera "La Carmélite" which Gregh had noticed in the "Revue de Paris", and on which he would wish to work as he did the previous year on Jules Massenet's opera "Grisélidis": "Comme l'année dernière de Grisélidis, je rends compte de la Carmélite dans la Revue de Paris, au prochain numéro. Serez vous assez aimable pour me prêter une partition qui m'aiderait dans mon travail et que je vous reverrai sitôt celui-ci terminé.
Vous serez bien aimable de la faire remettre au porteur du présent mot qui a ordre de me la monter dans mes lointains parages [...]". - Gregh's studies of "La Carmélite" and "Grisélidis" would finally be published in a single volume alongside his "Étude sur Victor Hugo" (Fasquelle, 1905). In 1902, Gregh founded the humanist school which intended to restore poetry to its Hugolian tradition or its Lamartine romanticism. - With printed letterhead and collection stamp of the "Archives Ménestrel". Slightly rubbed and duststained..