Ferdinand Karl von Österreich-Este

Ferdinand Karl von Österreich-Este

Erzherzog (1754-1806). Brief mit eigenh. Courtoisie und U. ("Votre affectioné Ferdinand"). Bruck [an der Mur?]. 2 SS. auf gefalt. Doppelblatt. 4to.
$ 938 / 850 € (935242/BN935242)

An einen nicht ermittelten Freiherrn, auf der Suche nach einem geeigneten Buchhalter für das Anwesen seiner in Ausschweifungen verfallenden Tochter Maria Leopoldine, der jungen Kurfürstenwitwe von Bayern: "Monsieur le Baron! À l'occasion, que j'ai vu à Brugg le Comte Cristalnigg, Grand Maitre de ma Fille l'Electrice Douairière de Bavière, j'ai été empressé de demander compte de votre santé, me resouvenant toujours avec bien de la reconnaissance des attentions, que vous aves bien voulu témoigner à mes autres enfans, lors de leur sejour à Leybach, dans les malheureuses années 1796 et 1797.

En le chargéant à son retour de vous faire mes complimens, je l'ai chargé en outre, de cette lettre persuadé de ne pouvoir mieux m'adresser, pour la demande suivante. Le Comte Cristalnigg, dont la santé m'interesse infiniment de menager possiblement, pour les services importans, qu'avec un devouément complet, il rend auprés de ma fille; m'a avoué l'embarras, et perte de tems, que lui cause, la revision materièlle, et en detail des comptes de la maison de ma fille. En consequence il a été reconnue, et fixée la convenance, de chercher un teneur de livres, ce qu'on appelle en allemand 'Buchhalter' que M. le Comte Cristalnigg pourroit charger de cette besogne deux fois par mois, que d'aprés les regles établiès se forment les comptes de la maison de ma fille. Comme le Comte Cristalnigg n'a su proposer un sujet à cet object, j'ai pense vous prier de vouloir bien d'accord avec lui, m'indiquer un sujet, lequel on puisse deux fois par mois charger de la revision des comptes ce que je vous demande [...]." - Wohlerhalten..

buy now

Ferdinand Karl von Österreich-Este

Erzherzog (1754-1806). Eigenh. Brief mit U. O. O. 1 S. auf gefalt. Doppelblatt. 4to.
$ 497 / 450 € (941140/BN941140)

Übersendet einem nicht namentlich genannten Major verschiedene Schriftstücke für das Archiv, berichtet von den Verhältnissen in Flandern und Piemont zur Zeit der Koalitionskriege und bittet ihn, seine Kinder zu grüßen: "Hier schlisse verschidene Piccen vor das Archif bey, worunter Binenfelds antrage, und Contract ist. Hier bey dem Truppen Corps geht es gut und währ es doppelt so starck, noch besser. in Flandern haben wir traurige begebenheiten. Piemonteser wissen gar nicht mehr wo die Macht der Franzosen hin gekommen, sie trauen sich auch nicht zu fragen oder nach zu forschen in der befürchnüs dünckt mir, selbe zu finden.

Kälte und ungestimer Kalter wind haben wie dieser nach den Franzosen in gebürge auch wenig gedeyen. Versichern sie Meine Kinder aller meiner Zährtlichkeit [...]". - Ferdinand begründete durch seine Heirat mit Maria Beatrix von Modena das Haus Österreich-Este. Nachdem er im Jahr 1780 Statthalter der Lombardei geworden war, floh er mit seiner Familie 1796 vor den in Mailand einmarschierenden napoleonischen Truppen und ließ sich in Wien nieder. Von seinem Schwiegervater erbte er 1803 das Herzogtum Modena-Breisgau..

buy now