Genfer Ingenieur und Offizier, General der eidgenössischen Truppen während des Sonderbundskrieges, Mitbegründer des Roten Kreuzes (1787-1875). Eigenh. Brief m. U. Genf. Gr.-8vo. 1 1/4 pp.
$ 2,950 / 2.800 €
(81411)
An Herrn Souter wegen einer Preisverleihung: „[…] J’ai recu votre lettre de félicitations en date du 2 courant. Je vous en remercie […]. La haute distinction que vient de m’accorder l’Empereur [Grand Croix de la Légion d’Honneur le 25 Janvier 1866] m’est surtout précieuse en ce qu’elle est une preuve que ntore chère Patrie est très haut placée dans son estime. C’est en effet au General de la Confederation Helvetique qu’il à envoyé le grand Cordon de la Legion d’Honneur autant qu’à son ancien ami […] Il me semble que c’est en quelque sorte à la Suisse entière que ce témoignage de considération et de son souvenir a été donné. […]“ - Selten.
Militär und Topograph (1787–1875). Eigenh. Brief mit Unterschrift. Paris. 8vo. 1 1/2 pp. Doppelblatt.
$ 2,634 / 2.500 €
(81723)
An einen Minister, vermutlich Alfred de Falloux: „Permettez-moi de vous faire parvenir, en quittant Paris, le petit ouvrage ci-joint avec prière de le faire examiner pour voir s’il mériterait d’etre introduit [de nouveau] dans l’enseignement primaire. Il parait contenir de bonnes choses et etre très élémentaire. Son auteur que m’est connu comme un homme très estimable, Monsieur Pautex, demeurant Rue St. Benoit […]“ Dufour bezieht sich auf den Französischlehrer Benjamin Pautex (1796-1863), der sein französischsprachiges Handbuch Recueil de mots francais rangés par ordre de matières, à l’usage des classes d’orthographe (1839), neu aufgelegt hatte. .
Swiss military officer, engineer, founder of the International Red Cross (1787-1875). Autograph letter signed. Geneva. 23.08.1865. 8vo. 1 page on bifolium.
$ 3,688 / 3.500 €
(83130/BN54609)
To the educator Edmund August Gouzy (born 1831), whom he sends a low-quality photograph for want of a better one, and communicates his and his family's regards to colonel David Zimmerli, who served under his command as a member of the Swiss Confederation's General Staff during the Sonderbund War of 1847: "Voici la photographie que je vous ai promise. Je voudrais qu'elle fut meilleure, mais, n'en ayant pas d'autre, j'ai dû vous l'envoyer telle qu'elle. Je vous prie de me rappeler au bon souvenir de l'excellent Colonel Zimmerli et de ces dames qui ont laissé dans ma famille un bien agréable souvenir [...]". - A small marginal tear. The photograph is not enclosed.
Swiss general (1787-1875). Autograph letter signed. Bern. 22.07.1842. 4to. 1 page on bifolium.
$ 2,950 / 2.800 €
(85971/BN56662)
To Colonel Jean-Louis Aubert (1813-88) about a Lieutenant Bürkli. Dufour points out that Bürkli, a capable man, has several years of experience and might chafe at being placed among first-year lieutenants, but that, on the other hand, it would be against common practice to place a new officer like Bürkli above longer-serving men of the same rank: "Il paraît d'après ce que vous me dites de Mr. le Lieutenant de Sapeurs Burkli que le Corps du Génie fédéral ferait une bonne acquisition. J'y serais pour ma part assez disposé, mais je ne voudrais pas en faire la proposition au Conseil de la guerre sans savoir si Mr.
Burkli ne fera pas d'objection à être placé à la queue des Lieutenants en premier, ayant déjà plusieurs annés de grade. D'un autre côté, il est contre nos usages, de faire passer un officier nouvellement admis par dessus les officiers du même grade. Veuillez lui en parler et me faire connaître à qu'il vous aura répondu [...]"..
Swiss general (1787-1875). Autograph letter signed. Luzern. 14.03.1844. 4to. 2½ pp. on bifolium.
$ 2,950 / 2.800 €
(86190/BN57225)
To Colonel Jean-Louis Aubert (1813-88) about the instruction of young officers, announcing that the Conseil fédéral plans to send three experienced officers to teach at the Thun military school, pointing out, however, that there are no plans to adapt the instruction of military engineers. He suggests a system of elementary and superior courses, alternating yearly, observing that this would be a suitable way to reform the training programme without having to address the Reichstag first: "J'ai l'honneur de vous faire savoir que le Conseil fédéral de la guerre entrant dans vos vues sur le développement à donner à l'instruction de la première Division, désire qu'il soit fait cette année un essai de second Cours profeté et à cet effet, il n'envoye à l'Ecole de Thun que des officiers qui doivent avoir les connaissances nécessaires.
Ce sont Messieurs Fornaro Capit[aine] [...] Pourtales Gorgier Lieutenant et Naville S[ou]s Lieutenant. Mais d'un autre côté, lié par les règlements et ne voulant pas pour le moment en référer à la Diète qui seule a le droit de modifier ces réglements, le Conseil fédéral de la guerre n'a rien changé à l'appel et à l'instruction des troupes du Génie. Tout comme aussi il ne peut pas repousser les aspirants qui se présenteraient. Vous verrez donc, par un examen préalable, s'il en est dans le nombre qui soient assez avancés pour suivre [...] Pour les autres il sera nécessaire de leur faire donner par le Sous Instructeur un Cours particulier pour les parties de l'instruction qui ne pourraient pas se faire en commun avec les officiers. En attendant, chacun saura à l'Ecole que cette année est principalement destinée au Cours supérieur, et l'année prochaine au Cours élémentaire et ainsi de suite en alternant [...] De cette manière, nous introduirons un Changement désirable, sans donner lieu à toutes les objections et à toutes les difficultés, qu'une question mal comprise ne manque pas d'attirer quand une affaire est partée en Diète […]". - A few small tears along the folds..
Swiss military officer and engineer (1787-1875). Autograph letter signed. Geneva. 8vo. 2 pp. on bifolium. In French.
$ 4,741 / 4.500 €
(91594/BN60915)
Interesting letter to general Jean-Jacques Germain Pelet-Clozeau in Paris, concerning Dufour's Topographic Map of Switzerland. The letter was to announce the delivery of "a case containing three sheets of the Map of Switzerland", adding to those that Dufour had previously sent. Frustrated about the slow progress of the cartographic project due to the "exiguity of our financial ressources", Dufour expresses his fear that he might "not see the end" of it. - In the second part of the letter, Dufour mentions a visit by his daughter, the painter Anne Octavie l'Hardy-Dufour, in Pairs, where she was saddened not to meet Pelet in the house of mutual friends.
- Dufour had founded the Topographical Bureau in 1838 and started the project for the general Map of Switzerland in 1842. It was published between 1842 and 1865. Jean-Jacques Germain Pelet-Clozeau (1777-1558) ocupied a similar position in the French army as did Dufour in Switzerland. As director of the Dépôt de la Guerre from 1830, Pelet-Clozeau was responsible for the production of the so-called "carte d'état-major" of France. - With an old collector's ink note "Dufour". Minimally creased..
sold
Eigenh. Brief mit U. („Gen[era]l G. H. Dufour“).
Autograph ist nicht mehr verfügbar
Guillaume-Henri Dufour (1787–1875), Militär und Topograph. E. Brief mit U. („Gen[era]l G. H. Dufour“). Contamines, 25. September 1867. 1 S. auf Doppelblatt. Gr.-8°. – In französischer Sprache an einen Herrn wegen eines Photos von sich. – Bl. 2 mit einem Brief von anderer Hand. – Papierbedingt etwas gebräunt und angestaubt; der untere Rand schief beschnitten.