Alfred Döblin

German novelist, essayist, and doctor, 1878-1957

"Döblin's first published novel, ""Die drei Sprünge des Wang-lung"" (The Three Leaps of Wang Lun), appeared in 1915 and his final novel, ""Hamlet oder Die lange Nacht nimmt ein Ende"" (Tales of a Long Night) in 1956. He would live in Berlin for the almost forty-five years, engaging with such key figures of Weimar-era German cultural scene as Herwarth Walden and the circle of Expressionists, Bertolt Brecht, and Thomas Mann. Only a few years after his rise to literary celebrity with the publication of ""Berlin Alexanderplatz"", Döblin was forced into exile by the rise of the Nazi dictatorship. Like many other German émigrés he spent the war years in Los Angeles, where he converted to Catholicism."

Source:

Döblin, Alfred

Schriftsteller (1878-1957). Eigenhändiger Brief mit Unterschrift. Hollywood. 8vo. 8 pp. Mit Kuvert.
$ 7,049 / 6.500 € (83159)

Niedergeschlagener Brief an den Musikwissenschaftler Viktor Zuckerkandl, ehemals Lektor im Bermann-Fischer Verlag, der 1940–1942 Musik am Wellesley College in Boston unterrichtet hatte und, nachdem er anschließend bis 1944 in einer Rüstungsfabrik gearbeitet hatte, nun wieder Musik unterrichtete. „[…] nett, daß Sie mir mal schreiben und mich über sich orientieren. Ihr Brief diesmal leuchtete mir erheblich mehr ein als der vorangegangene […], wo Sie sich sehr optimistisch und euphorisch über Amerika, Ihre Fabrikarbeit etc.

äußerten. Es schien, als wäre nun der Himmel offen; ich dachte mir gleich, das dicke Ende kommt noch. Immerhin hatten Sie auch damals recht darin, daß Sie in vieler Hinsicht Amerika unserm Europa überlegen fanden […] – Ja, bei uns ist jetzt gerade Fähnchen (jetzt 18 Jahre, in Frankreich Etienne, hier Steven) eingerückt, – in die französische Armee; wir sind ja citoyens […] So sind wir, m. Frau und ich, nur noch zwei, nachdem damals 33 vier Jungs um uns standen. Von Wolfgang hört man nichts“ [sein Sohn Wolfgang hatte sich bereits 1940 vor der Gefangennahme durch die Deutschen erschossen]; „aber von Klaus, denken Sie, haben wir vor 3 Wochen Nachricht aus Nizza; er hatte in die Schweiz fliehen müssen und ist jetzt zurückgekehrt. Ein Lichtblick. Aber nun der Kleine. Wir hoffen, der Krieg ist bald aus, und er wird nicht mehr viel davon erfahren. – Das ewige, über uns herrschende und uns steuernde Geschick. – Wir haben wenig, nur deutschsprachige, Freunde hier. Man lebt völlig isoliert, wie auf einer Insel, völlig abseits. | Ich schreibe und ich denke. Ich werde nicht jünger, und das ist gut. Während dieser 4 Amerikajahre ist nichts von mir gedruckt, ich werde hier völlig refüsiert. Das Gegenteil würde mich wundern; ich habe keinen Sinn für diese Leute, ihre Art ist mir fern (haben Sie überhaupt eine tiefere Art?), darum klingt hier nichts von mir. Aber ich habe diesem Exil viel zu verdanken. Gerne würde ich irgendwo wieder aktiv sein, aber Du lieber Himmel wo, wie und wann? […]“ Nach Ablauf eines Vertrages als „Scriptwriter“ 1941 lebte Döblin von Arbeitslosenunterstützung und privaten Spenden..

buy now

Döblin, Alfred

Schriftsteller (1878-1957). Autograph inscription signed in: Georg Kaiser, Das Frauenopfer. Schauspiel in drei Akten. Berlin. 157, (1) SS. Originalleinen mit schwarzgepr. Rücken- und Deckeltitel. 8vo.
$ 3,795 / 3.500 € (49697/BN34171)

First edition. - Inscribed by Döblin on the front flyleaf, a full-page quotation to Else Franke, dated Berlin, 30 May 1923: "Wir haben viele Seelen / und eine soll die andere / kennen. Laß Deine linke / Hand wissen, was Deine / rechte tut [...]" ("We have many souls, and one shall know the other. Let thy left hand know what thy right hand doeth"). Signed as "Linke Poot" and with his real name. Else (Leonie) Franke (née Stein, 1893-1958) was the wife of the Leipzig-born satirist and writer Walther Franke (later known as Franke-Ruta, 1890-1958), one of Döblin's friends among Berlin's literary scene.

- The novelist, essayist, and physician Döblin, one of the principal figures of German literary modernism, is best known for his 1929 novel "Berlin Alexanderplatz". Georg Kaiser (1878-1945) was the Weimar Republic's most widely performed playwright until he was banned by the Nazis. - Slight brownstaining; extremeties somewhat bumped..

buy now

Döblin, Alfred

Schriftsteller (1878-1957). Eigenh. Brief mit U. Paris. 16.06.1939. 1 S. Gr.-4to. Die andere Seite mit einem ganzseitigen eh. Schreiben von Döblins Gattin Erna.
$ 7,049 / 6.500 € (59705/BN44188)

An Elvira und Arthur Rosin in New York mit der Bitte um die genaue Adresse von Elviras Schwester, Fr. Dr. Rosenthal, die gleichfalls in Paris lebt: "[...] Hier herrscht die alte politische Spannung und Unsicherheit, man weiß nicht, was wirklich gespielt wird; nicht einmal der anglo-russe pacte ist unter Dach. Eben erhalte ich den Kirkegaard Band von Herrn Rosin, schönsten Dank! Ich las drüben auf Ihrer Chaiselounge mittendrin ein paar wunderbare Passagen über Plato. Apropos Plato: Herr Olschki senior ist nun schon en route, - ihn kennen gelernt zu haben, gehört ja zu den Gewinnen meiner Amerikareise.

Es ist doch eine schöne Stadt, ein gutes reiches kräftiges Land, in dem Sie jetzt sind, Frau Rosin, - schrecklich wie man hier zerkrampft wird und die Lügen einen umringen, man kann nur die Türe zumachen [...]"..

buy now

Döblin, Alfred

Schriftsteller (1878-1957). Ms. Brief mit eigenh. U. ("Döblin"). Mainz. 07.04.1952. 1 S. 4to. Mit einer Beilage (s. u.).
$ 1,627 / 1.500 € (73999/BN47952)

An den Schriftsteller und Übersetzer Hellmut Draws-Tychsen (1904-1973) in Pappenheim/Mittelfranken, dem er "die in der ehemaligen Redaktion des 'Goldenen Tors' noch lagernden Manuskripte" sendet: "Sie stellen an das nicht vorhandene Liquidierungsbüro der ehemaligen Zeitschrift 'Das Goldene Tor' einen finanziellen Anspruch in Höhe von DM 100.- und nennen ihn ein Ausgleichshonorar, weil Sie im Sommer 1950, damit die Redaktion später keine Devisenschwierigkeiten hätte, dem Lyriker Babiczky seinen Honoraranteil für Stücke ausgezahlt [hätten], die noch nicht erschienen waren.

Das ist eine völlig private Aktion. Die Redaktion wurde darüber nicht befragt, hat auch bis heute nichts darüber erfahren. Sie schreiben von dem Nachlass von Ernst Wilhelm Lotz und regen an, ihm in der Schriftenreihe der Akademie 'Verschollene und Vergessene' einen Band zu widmen. Da die Finanzlage der Akademie noch ungeklärt ist, wird nichts daraus werden […]". - Im linken Rand gelocht (keine Textberührung). Beiliegend der vorangegangene ms. Brief Draws-Tychsens mit eh. Paraphe..

buy now

Döblin, Alfred

Schriftsteller (1878-1957). Eigenh. Schriftstück mit Paraphe. [Hollywood. 2 SS. 8vo.
$ 2,711 / 2.500 € (79828/BN52010)

An einen namentlich nicht genannten Adressaten: "P.S. Eben erhielten wir auch Ihren freundlichen Brief, Antworten auf die Anfragen m. Frau. Ich wußte es ja gleich so, aber Sie wissen ja, eine Mutter giebt nicht nach. - Haben Sie à propos mein Confuciusbändchen erhalten, das ich Ihnen zugehen ließ? Von dem Agenten Harold Ober, den Sie mir nannten [...] (40 east, 49th str.) bekam ich Antwort, wo er mich um Details fragt, 'have you anything to offer now which we could see?' etc. Ich dachte, er würde sich bei Ihnen […] über mich erkundigen.

Jedenfalls will ich ihm selbst schreiben, an was ich denke. - Noch immer schreibe ich an meinem 'Robinson in Frankreich' Fakten und Gedanken, - keine Ahnung, ob man hier was damit anfangen kann, aber ich schreibe es. - Es ist Dezember, schönes Wetter, das sich jetzt langsam abzukühlen und feucht zu werden beginnt, angeblich kommt bald die Regenzeit [...]". -"Robinson in Frankreich" sollte 1949 bei Knecht in Frankfurt a. M. unter dem Titel "Schicksalsreise" erscheinen; es ist Döblins umfangreichstes autobiographische Werk und umfasst die Jahre 1940 bis 1948. - Der Brief ist augenscheinlich ein auf einem separaten Blatt verfasstes Postskriptum zu einem Brief..

buy now

Döblin, Alfred

Schriftsteller (1878-1957). Eigenh. Widmung mit U. Berlin. 1 S. 8vo.
$ 922 / 850 € (91533/BN60846)

Die Widmung an Sigmund Blau, den Nachfolger von Karl Tschuppik als Chefredakteur des "Prager Tagblattes": "Herrn Dr. Blau! Ich widme Ihnen dieses Exemplar, als dem Mann, dem ich solche Widmung am meisten schulde. Sie waren, - oder Ihre Prager Zeitung - während der letzten 1½ Jahre die materielle Nährmutter dieses Buches. Ich bitte die Mutter mit Ihrem Kind zufrieden zu sein". - Vermutlich stammt das Blatt aus Döblins 1924 bei S. Fischer erschienenem Roman "Berge Meere und Giganten". - Verso kleine Montagestreifen.

buy now

Döblin, Alfred

Schriftsteller (1878-1957). 5 ms. Briefe mit eigenh. Paraphe. Baden-Baden. Zusammen 5½ SS. auf 5 Bll. 8vo.
$ 4,880 / 4.500 € (92349/BN61598)

An den Berliner Antiquar Curt Hirschfeld über die Veröffentlichung von dessen Artikel über die Bildhauerin Clara Rilke in Döblins Zeitschrift "Das Goldene Tor": "Ich beeile mich Ihre Karte gleich zu beantworten, Ihr Aufsatz mit den Erinnerungen der Brau[t] von Rilke ist bereits gedruckt und findet sich in Heft 6, das in Kürze erscheinen wird. Sie erhalten natürlich sogleich Beleg und Nachricht. Es dankt Ihnen schönstens mit der Einladung gelegentlich wieder etwas Literarisches von Ihnen zu erhalten [...]" (12.

VII. 1948. Der Aufsatz wurde jedoch erst in der Nummer 7 gedruckt). "Ich erhalte soeben einen Brief eines Herrn Siegfried Rittershaus [...], worin er mich darauf aufmerksam macht, dass Ihr Aufsatz 'Rilke-Erinnerung' den wir in der Zeitschrift 'Das Goldene Tor' in Nr. 7/48 abdruckten, bereits erschienen sei 1929 in den 'Horen' [...] Ich möchte Sie bitten, da Sie mir nichts darüber mitgeteilt haben, dass es sich um einen Nachdruck handelt, mich aufklären zu wollen, wie es sich hiermit verhält [...] Ich lege Ihnen hier einen Angriff auf den Rilke-Artikel bei, der eben hier in der 'Badischen Zeitung' erschienen ist [...] Das Blatt bzw. der Referent scheint das Ganze irgen[d]wie für eine böswillige Erfindung von Ihnen zu halten. Sie können auch eine Glosse darüber an mich für die Zeitschrift schreiben, wenn Sie dies bevorzugen [...]" (8. XII. 1948). - Die übrigen Briefe drehen sich um dieselbe Angelegenheit sowie um die wiederholte Zusendung von "Belegexemplaren": "Sie schreiben, die beiden Hefte seien wiederum nicht angekommen, also es scheint hoffnungslos zu sein. Nunmehr wollen Sie uns bitte angeben, an welche andere Adresse in Westdeutschland wir Ihnen die Exemplare schicken sollen [...]" (8. VI. 1949). - Die Zeitschrift "Das Goldene Tor" war von Döblin im Dienst der französischen Besatzungsbehörden im Rahmen der "Reeducation" gegründet und von 1946 bis 1951 herausgegeben worden. - Jeweils auf Briefpapier mit gedr. Briefkopf "Das Goldene Tor. Monatsschrift für Literatur und Kunst". Der Brief vom 4. I. 1949 verso mit eh. Zeilen und U. eines Mitarbeiters der Zeitschrift. Leichte Gebrauchsspuren, insgesamt aber gut erhalten..

buy now

sold

 
Döblin, Alfred

E. Brief mit U.
Autograph ist nicht mehr verfügbar

Alfred Döblin (1878–1957), Schriftsteller. E. Brief mit U. („D[r.] Döblin“). Maisons-Laffitte, 6. März 1933. 2 SS. Gr.-schmal-8°. – An seinen Verleger Gottfried Bermann Fischer (1897–1995) über die bevorstehende Publikation seiner „Babylonischen Wanderung“: „Ich danke für die ‚Frankf. Z.’! – Da nun der Umbruch m. ‚Babylon. Wanderung’ bald beendet ist, das Buch auch am Ende des Aprils erscheinen soll (ca 3000 Vorbestellungen sind da), wollte ich Sie fragen, ob unser alter Plan, mit der Umschlagsseite, nicht ausführbar ist, – bei Brods neuem Buch hat [das] der Tal-Verlag gemacht, höre ich. Sie schrieben mir doch, daß ein Verbot neuer Sachen von mir nicht vorliegt. Das Buch ist ein rein menschliches, künstlerisches [...]“.