Friedrich von Bodenstedt

So aber schicke ich Ihnen nicht nur den Brief, sondern füge auch noch das neueste Lied Mirza-Schaffy’s bei [...] Es hat die Rose sich beklagt, | Daß gar zu schnell der Duft vergehe, | Den ihr der Lenz gegeben habe! | Da hab’ ich ihr guten Trost gesagt, | Daß er durch meine Lieder wehe, | Und dort ein ewiges Leben habe!“. – Friedrich von Bodenstedt hatte 1843 als Gymnasiallehrer in Tiflis gelebt und war dort ein Schüler des aserbaidschanischen Dichters und Orientalisten Dichter Mirzə Þəfi Vazeh (in Deutschland bekannt als Mirza-Schaffy) gewesen; 1851 hatte er den sehr erfolgreichen Gedichtband „Die Lieder des Mirza-Schaffy“ veröffentlicht, „wobei umstritten ist, ob Vazeh oder Bodenstedt als Verfasser anzusehen ist“ (Wikipedia, Abfrage v. 10. X. 2011). – Mit Abklatschspuren eines nur mehr rudimentär vorhandenen Siegels und stärkeren Faltspuren; ein winziger Papierdurchbruch und kleine Randläsuren; gebräunt; ohne die erwähnte Beilage..

Wilhelm Hemsen, an welchen Sie sich gütigst direkt wenden wollen um zu erfahren ob noch Platz für die Novelle ist [...]“. – Bodenstedt war bis zu einer Berufung als Honorarprofessor für slawische Philologie an die Universität München (1855) Mitarbeiter verschiedener Zeitschriften; seit 1858 lehrte er dort ältere Anglistik; von 1866 bis 69 war er Intendant des Meininger Hoftheaters. International bekannt wurde er durch seine „Lieder des Mirza Schaffy“ (1851). – August Schricker war als Geistlicher in Bayern und hernach als Redakteur der „Schwäbischen Volkszeitung“ tätig, gründete die „Sonntagsblätter der deutschen Partei und gab die illustrierte Wochenschrift „Kriegszeitung“ heraus; zudem war Schricker Senatssekretär der Universität Straßburg. – Mit alten, unbed. Montagespuren..

International bekannt wurde er durch seine „Lieder des Mirza Schaffy“ (1851). – August Schricker war als Geistlicher in Bayern und hernach als Redakteur der „Schwäbischen Volkszeitung“ tätig, gründete die „Sonntagsblätter der deutschen Partei und gab die illustrierte Wochenschrift „Kriegszeitung“ heraus; zudem war Schricker Senatssekretär der Universität Straßburg..

– August Schricker war als Geistlicher in Bayern und hernach als Redakteur der „Schwäbischen Volkszeitung“ tätig, gründete die „Sonntagsblätter der deutschen Partei und gab die illustrierte Wochenschrift „Kriegszeitung“ heraus; zudem war Schricker Senatssekretär der Universität Straßburg..