French conductor and composer (1867-1943). Autograph letter signed. Lyon. Small-8vo. 3 pp. on bifolium.
135 €
(45104/BN31176)
Charming letter to a journalist, thanking him enthusiastically for his very favorable criticism of a performance of a piece entitled Rêverie, possibly Hector Berlioz's Rêverie et caprice for violin and orchestra, and expressing some thoughts on the piece: "Comment vous remercier assez de toutes les choses flatteuses que vous avez bien voulu mettre sur ma musque dans votre critique ? Certes, d'après ce que vous m'aviez dit après la répétition, je m'attendais bien à q.q. compliments, mais je suis gâté, et tellement gâté qu'il ne faudrait que q.q.
articles de ce genre pour me rendre insupportable, pour que je me gobe outre mesure ! Dans ce cas, vous en endosserez la responsabilité, n'est pas ??? - Permettez-moi de vous dire aussi, à mon tour, que vous avez fort bien compris la pensée toute intime de la Rêverie et cela prouve en faveur de votre savoir musical. Car la rêverie n'est pas de ces œuvres qui empoignent au premier coup (J'en prends à témoin Mr. Gozlan). Puissent vos prédictions se réaliser dans un temps plus ou moins proche je travaillerai toujours ferme pour que vous ne mentiez pas." - Light foxing..
French conductor and composer (1867-1943). Autograph letter signed. Lyon. Small-8vo. 3½ pp. on bifolium.
125 €
(45105/BN31177)
To thank a journalist for favorable reviews of concerts in Marseille and a pleasant encounter there: "Monsieur Tollon m'a écrit dernièrement une tas de choses flatteuses que vous avez dits, parait-il, sur le compte de ma musique. Je tiens à bien vous remercier d'abord de l'accueil sympathique que j'ai reçu aussi de vous à Marseille. Je n'ai encore rien reçu de votre journal concernant le concert du 26. Et je commence à croire qu'on a oublié de m'envoyer ou qu’on a pas vu le n° qui contenait le compte rendu du concert.
- Vous seriez mille fois aimable si vous pourriez me le faire envoyer - Je n'ai d'ailleurs reçu que : Le Soleil, le p.tit Provençal et le petit Marseillais. Je suis enchanté des 2 premiers, mais il parait que Mr. Gozlan n'a goûté que l'instrumentation de ma musique. C'est déjà q.q. chose [...]." - Well preserved..