Rudolf von Slatin-Pascha

v. 12. April; im linken Rand gelocht (keine Textberührung)). - "Nach 4 wöchentlichem Aufenthalt in Bad Hall - ohne merkliches Resultat [-], und Aufenthalt in Wien u. Ungarn in der Nähe von Galanta kam ich vor 3 Tagen hier an! Anne M[arie] - der es in der sogenannten Töchterschule von Fetan-Engadin den Umständen angemessen gut geht - wünscht mich dringend zu sehen u. gehe ich morgen [...] zu ihr. In einer Woche will ich wieder zurück sein und hoffe ich daß ich Sie u. Ihre verehrt Frau Gemahlin bald bei mir hier sehen darf [...]" (Br. v. 3. September). - "Ich habe Anne Marie von Fetan wo sie während des Sommers weilte wieder nach St. Blasien gebracht. Sie hat noch immer Temperaturen und in der Schule hatte sie nicht die Pflege, derer sie noch bedarf. - Im Ganzen sieht sie gut aus - und ist auch fröhlich - ich aber nicht! Ende dieser Woche bekomme ich Besuch aus England - ein alter Kamerad der meine Einsamkeit mit mir teilen will [...] Momentan habe ich einen 'Huschten' oder vielmehr er hat mich - und mit meinen Blutgefässen schaut's auch nicht gut aus - und das ölöndige [!] Wetter dazu! [...]" (Br. v. 28. September). - "Herzlichsten Dank für Ihren lb. Brief und hoffe ich, daß Sie u. Ihre verehrte Frau Gemahlin mir das Vergnügen machen mit mir Samstag 1h zu Mittag zu essen [...]" (Br. v. 6. Oktober). - Jeweils auf Briefpapier mit gedr. Adresse..

Ihre liebe Gemahlin öfters bei mir - wäre für mich mit ein Beweis meiner 'Gesundheit' - und für Sie ein zweifelhaftes Vergnügen [...]" (Br. v. 24. Dezember). - Jeweils auf Briefpapier mit gedr. Adresse; stellenweise mit unbedeutenden Randläsuren..

Gara [?] - dort wurde sie genau untersucht und durchleuchtet - der constatirte daß sie stark an Drüsen leidet. Also hieß es Höhenluft - das hilft! Nun ist die Kleine seit 1ten Juni am Vigil Joch - doch die Höhenluft hat nicht die Schuldigkeit gethan - obzwar sie auch nach Vorschrift nur auf dem Liegestuhl lebt! Sie ißt mäßig - schläft gut - sieht nicht schlecht aus - hat aber immer Abends 37.7 - 38° (internal gemessen). Ich habe mich nun entschlossen sie nach St. Blasien im Schwarzwald in das Sanatorium des Prof. Dr. Backmeister zu bringen um sie unter continuirlicher ärztlicher Controlle zu haben [...]" (Br. v. 5. Juli). - "[...] Ich war 4 Wochen in Hall - verspüre aber sehr wenig von den Erfolgen der Kur. - Von meiner Tochter habe ich im ganzen genommen gute Nachrichten, doch will sie Prof. Backmeister bis Ende des Jahres in St. Blasien behalten um sie ein für alle Male von ihrem Leiden zu kuriren [...]" (Br. v. 20. September). - Die Tochter Slatin-Paschas (geb. 1916) sollte von ihrem Leid geheilt werden und im Alter von 91 Jahren im November d. J. 2007 versterben. - Jeweils auf Briefpapier mit gedr. Adresse. - Im linken Rand gelocht (stellenweise geringf. Buchstabenberührung)..

Ungarn in der Nähe von Galanta kam ich vor 3 Tagen hier an! Anne M[arie] - der es in der sogenannten Töchterschule von Fetan-Engadin den Umständen angemessen gut geht - wünscht mich dringend zu sehen u. gehe ich morgen [...] zu ihr. In einer Woche will ich wieder zurück sein und hoffe ich daß ich Sie u. Ihre verehrt Frau Gemahlin bald bei mir hier sehen darf [...]" (Br. v. 3. September). - "Ich habe Anne Marie von Fetan wo sie während des Sommers weilte wieder nach St. Blasien gebracht. Sie hat noch immer Temperaturen und in der Schule hatte sie nicht die Pflege, derer sie noch bedarf. - Im Ganzen sieht sie gut aus - und ist auch fröhlich - ich aber nicht! Ende dieser Woche bekomme ich Besuch aus England - ein alter Kamerad der meine Einsamkeit mit mir teilen will [...] Momentan habe ich einen 'Huschten' oder vielmehr er hat mich - und mit meinen Blutgefässen schaut's auch nicht gut aus - und das ölöndige [!] Wetter dazu! [...]" (Br. v. 28. September). - "Herzlichsten Dank für Ihren lb. Brief und hoffe ich, daß Sie u. Ihre verehrte Frau Gemahlin mir das Vergnügen machen mit mir Samstag 1h zu Mittag zu essen [...]" (Br. v. 6. Oktober). - Jeweils auf Briefpapier mit gedr. Adresse..

- "[...] Ja - es war eine ganz unnötige Extra [?]-Tour von mir - aber ich kann froh sein, daß es nichts anderes war - - Ich hoffe 14t d[es Monats] das Sanatorium verlassen zu können und dann Ende der Woche nach Meran zu fahren - dann hoffe ich Sie und Ihre verehrte Frau Gemahlin in absehbarer Zeit zu sehen - und will dann erzählen! [...]" (Br. v. 11. September 1931). - "Ich telegrafierte Ihnen ob Sie mit Ihrer verehrten Frau Gemahlin Dienstag am 1t bei mir speisen wollen und hoffe ich auf eine bejahende Antwort! Die Nachrichten von meiner lieben Kleinen lauten leider weniger günstig und will ich am 4. 5. October nach St. Blasien fahren um sie und Dr. Bac[k]meister zu sehen [...]" (undat. Brief von "Samstag", der ev. auch aus den Jahren 1929 oder 1932, Slatins letztem Lebensjahr, stammen könnte; im linken Rand gelocht ohne Textberührung). - 2 Briefe auf Briefpapier mit gedr. Adresse..

Ich fühle nicht den Beruf in mir als öffentlicher Redner ohne dringende Nothwendigkeit aufzutreten und fehlt mir hiezu Zeit und Talent! Ich bedaure, daß ich dem zufolge kaum in die Lage kommen dürfte Ihrem und Herrn Dr. Ratzels Wunsche nackkommen zu können [...]". - Auf Briefpapier mit gepr. Monogrammvignette..

Wenn ich im Herbst wieder hieher zurückkomme, will ich mich an Ihren Wunsch Autographe von bekannten Persönlichkeiten zu bekommen erinnern [...]". - Mit der Karte vom 16. Juni aus London dankt er "für liebenswürdige Glückwünsche zu meinem 75. Geburtstag - werde mich hüten 80 alt zu werden!". Wie das Schicksal spielt, verstarb Slatin Pascha wenige Monate darauf, am 4. Oktober, in Wien. - Der Brief mit gedr. Adresse und etwas fleckig sowie mit kleinen Randläsuren. Beiliegend einige photographische Reproduktionen von Portraits..