Eigenh. Brief m. U.
Autograph ist nicht mehr verfügbar
An den französischen Arzt Jules Cloquet (1790-1883), dem er zur Aufnahme ins Institut de France gratuliert; leider verhindere die aktuelle politische Situation eine Reise nach Paris, er habe seine Tochter zur Weltausstellung schicken müssen, da er selbst nicht fahren konnte: „[…] J’ai appris, par notre ami commun, la bonne nouvelle. Je viens d’en recevoir une lettre qui m’annonce votre nomination à l’Institut. Je me réjouis de cette honorable distinction d’ailleurs si bien méritée, et je vous en fais mon bien sincère compliment.
Je voudrais pouvoir, à cette occasion, vous serrer la main, mais les affaires fédérales me retiennent, et je ne sais, en vérité, quand il me sera permis de revoir la Capitale. J’ai résisté même à l’exposition que ma fille a été allée voir pour moi et dont elle ma conté des merveilles – du moins en ce qui concerne les beaux-arts; car les produits de l’industrie n’étaient pas encore étalés.
Je sais que Madame Cloquet doit êtretrès heureuse devotre élection;elle me pardonnera donc d’oser vous prier de lui serrez la main pour moi, à ce sujet.
Je vous prie aussi de vouloir bien me rappeler au bon souvenir de Mr. Drouyn de l’Hays, et de lui faire tous mes compliments quand vous aurez l’occasion de le voir […]“.